369 



!önnc. iDoTt, fagt er, ift fic mtlb unb üon angenehmem ®e[c^marf, in 

 anbeten Sänbevn ftreng unb iDtbetlid^. 



5(e^nlid^e§ iDirb »on Tillen, welche 5tegi}pten bereift l^aben, üom 

 ^noblaud^ berichtet, ob[d)on ^oraj if}n in [einem ©pobon wegen feine§ 

 ab[d)eulic^en ©efd^macfeä üerioünfc^t unb er auc^ unter un§ nic!^t aüau- 

 üiele ^reunbe finben bürfte. 



yJeben bem Sein lüurbe in 3tegi}pten ioie in ^aläftina ber 5SaumwoI:= 

 lenftraud^ angebaut, Gossypium arboreum, bie baumartige ^orm, aber 

 au^ iDol^I G. herbaceum, bie no(^ bi§ in ba^ [üblid^e @uro|)a hinein 

 fultiüirte ^öaumwollenftaube. ^n ben fpäteren ^ü(^ern be§ alten 2:efta^ 

 menteä, g. 53. ber (S^ronif, ^ei^t bie ^flanje bus (^ebräifc^), b. i. 93i}[= 

 fu§, bie feinfte, wei^e, ägl}ptifc^e Saumrooüe ober ha§ barau§ öerfertigte 

 ^eug, im ^entateu(| bagegen schesch, (n?ei§ fein). Unter beiben l}at 

 man junjeüen feinet Öinnengemanb öerftanben, »ie benn überl^aupi in ben 

 orientalifd^en ©prac^en bie 33egriffe ^la^§ unb 53aumn)OÜe in einanber 

 fliegen, ©oc^ Ifat ber ^ebräif(^e 2:ej;t für ben glac^ä ha§ SBort pischt, 

 nur im ^lural pischtim, g. 53. 5. 9)?of. 22, 11: ®u foüft ni(i^t an^ 

 giel^en ein ^leib, au§ SBoüe unb Seinen gugleic^ gemacht. 



©ine ber intereffanteften unb für ba§ 5tltert|um »icJ^tigften ^flanjen 

 ift ha§ ^apiergra§, im alten 2:eftamente gome (^ebräif(|), üon ben 

 (S^ried^en ßißXog, oon S^^eopl^raft (gegen 312 ü. ß^r.) papyrus, öon 

 ^liniuö papyrum genannt unb oon ©rfterem botanifd^ giemlic^ genau 

 bef ^rieben, ©iefe ^flanje ift auSbauernb unb gel^ört ju ben ßijpergrä* 

 fern, n^eS^^alb i^r Sinne ben 9^amen Cyperus Papyrus beilegte. ®ie 

 fommt noc^ ^eute, ujie im Slltert^ume, am ^äufigften an ben Ufern beä 

 S'Jil t)or, aber aui^ auf ©icilien an ber Ouelle ber S^ane am 3lnapu§ 

 unb foll urfprünglid^ öon ^nbien ]^erübergc!ommen fein, ber S^ame aber 

 äg^ptifd^en Urfprung§ unb au§ pa C^ftanje) unb bir (flechten) entftan^ 

 ben fein, mithin fo oiel bebeuten, mie ©eflec^tpflan^e. |)iermit ftimmt 

 bie ©rjä^Iung im @^obu§ ^ap. 2, wo üon ber Otettung be§ ü)^ofe§ be^ 

 richtet wirb, ha^ biefer oon ber 2;o(^ter be^ ^^arao in ein fleineö _^a^r= 

 geug (bei Sut^er ^äftlein) »on Üiobr gelegt unb biefe§ in ba!^ ©c^ilf be§ 

 S^iilnfer^ gefegt morben fei; ^o^v aber unb ©c^ilf finb ber Papyrus, 

 gome. 



SBenn ^liniuä oon biefer ^flange bemertt, "ta^ iijx bie Unfterblid^^ 

 feit ber 3)ienf(^en gU Oerbanfen fei (Papyro constat immortalitas ho- 

 minum), fo bejiel^t fi^ bie§ auf i^re Söebeutung als 2)?aterial gur 33e* 

 reitung bc§ "ipapierS ber Sitten. Wlan fc^älte nämlic^ bie 33aftfc^id^t un= 

 ter ber 9fiinbe af), legte bie ©treifen hilijt neben einanber, anbere quer 

 barüber unb preßte fie flar!, mobur^ fie mittelft i^reä fieberigen @afte§ 

 aneinanber hafteten, worauf man me'^rere biefer S3ogen burc^ Slnwenbung 

 einer ®ummilöfung gufammenf lebte. ®eorg @ber§ f)at biefe 5trt oon 

 ^apierfabrifation, wie fie in Stle^anbrien jur 3^^* ^^^ ^aiferS §abrian 

 betrieben mürbe, in feinem Ülomane „ber ^aifer" fel^r pbfc^ unb anfc^au= 

 lic^ bargeftellt. ®ie bauerte bi§ gum ^al^re 1000 na^ ©^r., in welcher 

 3eit ba§ Sinnenpapier erfunben mürbe. ®a fici^ nur mit naffer to^le 

 auf biefeS Rapier fc^reiben lie^, fo l^aben fic^ auä ber älteften 3eit oerplt= 

 ni^mä^ig wenige ^op^ruSroÖen lesbar erl^alten. 



^ambucaet Motten' unb ^UmeO'äiütmq. «anb XSXIX. (1883). 24 



