498 



ZaTCü§, in minbefteng 12 öerf^iebenen 'äxkn unb 33artctäten, in ^evüor* 

 ragenber Kultur: 1. 'iJ3rei§: gro^e füberne 9)Jebatöe unb 3J?. 30, ^riebr. 

 Äei^mev, iDZoer^ a/'tk. ^ür ben fc^önften Chamaecyparis (Cupressus 

 ober Retinospora) : 1. ^rei^: gro^e filkrne SJJebatüe, (Sebrüber ^etn- 

 fo^n, Sebel. 2. ^rei^: ftetne fitberne SD^ebmüe, §. ^. aJJat^tefen, 

 ^alftenbed. g-ür bte [c^önfte 3n^erg=(Sonifere: 1. ^rei§: gro^e [ilberne 

 äRebaiüe, ^. |)erft, ^orfterf bei ^iel 



^n 5lbt^eilung D.3)ecoTation^gruppen, [inb nac^fte^^enbe "ißteife 

 üert^eilt: ^üv eine ®ru|}pe öon ca. 150 ©türf blü^enben unb nidjt 

 blü^enben ^flaii^en : 1 . '^xd§ : ©taat§-'*ißrei§ ber freien unb §anfe^(Stabt 

 Hamburg, grofje golbene <Btaat^'TlthaiUt unb ä^xm-'^xd^ be§ ^errn 

 ^obt. SDl ©loman in Hamburg: ^Drei^unbert 3DZarf: @mtl S^ieubert, 

 §amburg — g-üv eine Gruppe üon 75 ©tlirf blü^enben unb nic^t blühen* 

 ben ^flanaen. 2. ^rei^: @ro|e filb. a)?ebaiüe unb a)J. 75: ^eter ®mit^ 

 & (Eo., ^evgebovf. — g^ür eine ©vuppe oon 50 ©tücf blü^enben unb 

 nid^t blü^enben ^flanjen. 1. '^xd§: Golbene äJiebaiUe ber §amburgi= 

 fc^en @>e[eü[c^ait ^ur Seförberung ber fünfte unb nüljIicJ^en ©eroerbe: 

 ^ermann ®ei}ber^elm. 2. "ißrei^: ©rojse filb. SO^iebaitle unb 2)?. 50: 

 (Sräfl. X). ^arbenberg'l^e (^artenoerwaltung, |)arbenberg. — ^ür 

 eine ©ruppe üou 5) <BtM ^^tattpflan^en. 2. breiig: ®ro^e filb. ^e* 

 baille unb 33?. 50: 9(§mutf) aJJuUer, 53remen. — ^ür eine Gruppe 

 Don 50 ©onifereu, in minbeften^ 25 3(rten. 1. 'ißreiS: ©itberner fö^ren* 

 bed^er be§ ®avtenbau=53erein§ für Hamburg, StÜona unb Umgegenb, ^eter 

 ©mit^ & So., ^evgeborf, 2. ^rei§: gro^e filb. aJiebailte uiib m 75 

 ^o^§. ö. ®^ren, 9^ieuftäbten. @^-traprei§ §. (S. |)armfen, 2Banb5« 

 berf. g'ür eine Gruppe oon 26 'ißalmen Cißanbaueen unb ©ijcabeen ein* 

 gefc^loffen). 1 . ^retä : ©ilbemer (S^renbec^er be§ (Sartenbau=33eretn§ für 

 Hamburg, Slltona unb Umgegenb, Stbr. "ip^il. ©d^ulbt. ^ür eine (Gruppe 

 oon 5U ^Pelargonien, in minbeftenä 25 ©orten in 33lüt^e. 1 ^rei§: 

 gro^e filb. a)?ebaille unb m. 30, ©onful g. Öaei^j. 2. ^reig: fleine 

 filb. 3J?ebaitle unb 3)?. 20: 2ß. ,<pa^er, Slltona.'pr eine Gruppe öon 

 50 tnoÜen=33egonien: 1. ^rei^: gro^e filb. 9)?ebaitle unb 2«. 50, 2l§- 

 mut^ aj^üller, 33vemen. 2. "i|3rei^: fleine filb. 3«ebaiüe unb Tl. 30, 

 !Dr. @mil :g)artmei}er. ^ür eine ©ruppe oon 50 53latt'53egonien, 

 oerfc^ieben, 1. ^rei§: gro^e filb. äRetaille unb 3)J. 50, ©onful ^. Saei^s 

 2. ^reig : feine filb. 90?ebatlle unb m. 30. ® a 1 1 1 e r unb 33 a e t ^ g e , 

 Oueblinburg. (Sj:tra = «ißreig : fleine filb. a«ebaiae, 5lbolp§ Ilengel, 

 SBanbSberf. ^ür eine (Gruppe oon 50 ©tüdg-arne: 1. ^rei§: ®taat§- 

 '^xdß ber freien unb .spanfe*®tabt Hamburg groge golb. 3J?ebaille: 9{ob. 

 ist. ©loman. ^ür eine (Gruppe oon 50 ©tütf ©racaena in minbefteng 

 25 5lrten: 2. ^rei^ : gro^e filberne a«ebaiüe unb m. 50: «. SBencfe, 

 3)i)^ren. ^ür eine (Gruppe oon 50 ß^clamen: ]. '^reiö: 0eine golbene 

 3J?ebaitle be§ ö^artenbau-SSereinä für |)amburg, Slltona unb Umgegenb 

 unb (S^ren = '^Preig beä ^errn ©mit äeffe in Slltona, Q^ijn OJZarf: ß. 

 ©tolbt, SBanbgbecf. 2. ^reig: gro^e filberne aJJebaiüe unb m. 30. 

 @. 2. Söel^reng, Hamburg. (£^tra*^ret§: gro|e filberne 2Kebaiüe: 

 @mtl S'Zeubert für eine (Sruppe oon 50 SJiaranta in minbeftenö 20 

 ©orten. 2. fxtis: gro^e filberne 3JJebaiüe unb 3K. 50, 33. Senrfe, 



