452 



unb i^i}ramtben'Obft6äume, mie ü6et^aupt ^rud^tbäume unb ^x\i^U 

 [trauter aller %xt, bte 53eete mit f)oc^ftämmtgen ©ta^el&eeren unb 9^0- 

 fenOeete, giuif^eii benfelben befanben [tc^ !©eirtreben üon etma^ über "2 

 3)?etcr .^ö^e, bedangen mit großen strauben, ^ieran fd^loffen fi^ lange 

 9^eif)en üon Geranien, Q3egonien, Stjaleen, (Sameßien, (5t)clamen u. bergt, 

 benen .^perbftbäume folgten, eine ©eorginee, Elftem. Unter ber 3Seranba, 

 längig be§ großen ©aaleS entlang, [a^ man 'Dracänen, Heine '^ßalmenarten, 

 S31attpflan3en aller Uxt au^geftetlt ^n ben ©älen felbft war iebod^ bie 

 gri3^te 'ipra^t entfaltet. :^m großen ©aale luar bie ülribüne üotlftänbig 

 Don l}ol}en ^almen bz'iii^t, begrenzt üon ben oerfc^iebenften nieberen 33latt* 

 pflanzen. 3)ie 9}Htte be^o ©aale§ war oon ^o^en ^almen unb ^arn= 

 bäumen, unter benen Slattpflangen aller 5lrt gruppirt waren, eingenom= 

 men. ^wtfc^en biefen G^ruppen befanbeu fi^ blü^enbe 2::opfgewä(i^fe. 

 ®en [(fünften ©c^mutf fanb ber 53efud^er iebo(^ im Ileinen ©aale, wo 

 bie ö^artenbaufunft im 3Sereine mit ber Z^dinit in ^errlii^en ß^ebilben 

 auftrat, ©efä^e, bie jur Slufna^me üon ^.Blumen unb "ipflan^en bienen, 

 funftüoll ^ergeftellte Riffen, ^reu^e, ^lumenforbe ber üerfc^iebenften 3lrt 

 unb in allen ©rö^en 2C. erfreuten burc^ i^re ©c^ön^ett bie 33ef(i§auer. 



211^ ^rei§ri(f)ter fungirten bie Ferren ©eijber^elm — |)amburg, 

 §artmann— ©affel, ^un^e— Berlin, ^ifc^er-ßeip^ig, Slrmbred^t 

 ® erneburg, S e ft e n i u § — |)ilbe§r}eim, 53 e 1} e r — ^erren^auf en, ^ o d§ — 

 93raun[c^weig , D^le— ©oerburg, Blatter — ^erren^aufen, ©tille— 

 ^anuoüer, Srebe— Öüneburg, ü. Sllten — Öinben, Safelberg~§an= 

 noDer unb ©perling— §ilbe§^eim. 



®en ^öc^ften "ißreiä, bie große ftlberne WlthailU, erl^ielt §err 

 ^unft- unb §anbel§gärtner ©perling*§ilbe§^eim für bie f^iJnfte (Gruppe 

 blü^enber unb nic^t blü^enber ^flan^en be§ Äalt== unb SGBarm^aufeg in 

 niel}r alä i\öO Slrten. 2)ie golbene 33ereinl-3JJeb. würbe ber o. 

 Stlteu'fc^eu ©artenoerwaltung in Öinben (^annooer) für eine ä^nlid^e 

 ^flanjengruppe 5uerfannt. 



©ie gro^e filberne 2)ieb. crl}ielt §err ©perling für 20 ^almen 

 in 20 Slrten, ferner für G Cycas; bie o. Stlten'fc^e (^artenoerwaltung 

 in Sinben für g-arne unb 8i)copobien in 30 Wirten, ferner für Slroibeen in 

 12 Slrten. ®ie große filberne SJiebaille erhielten ferner aud) noc^ bie o. 911= 

 ten'f(^e ©artenoerwaltung für 2lroibeen in 1 -2 9lrten, bann für ßalabien in 

 "20 ©orten, ©perling für baS befte ©ortiment Yucca, Slgaoen tc. 

 in 20 5lrten. Üiunl^ler-^annooer für ein ©ortiment Croton. 5)ie 

 0. 2(tten'f(^e ©artenoerwaltung für aJJaranten in 12 Wirten, 3Benfen— 

 !Dö^ren für Citrus mit ^rüc^ten; ^auer— 53remen für eine im freien 

 aufgeftellte ^flan^engruppe ; ®ebrb. 53raun^— ^annooer für haä befte 

 unb größte ©ortiment Koniferen in 150 2lrten; |)eife— JBanbeln für 

 25 ©orten remont. 9lofen; tret^— Sinben für äßarftpflanaen ; Sien* 

 etfen— |)annooer für bergl.; Äret^— öinben für Primeln; ^ifc^er— 

 ^erren^aufen für ©e^i^l^e; Oiun^ler— ^annooer für einen Sölumeu= 

 tifc^; 3Btrt]§-9^orb^aufen für 'ba§ fci^önfte jTeppic^beet 



:Die fleine filberne aJJebaille unb bie bronjcne würbe in 

 biefer ^Ibtl^eitung 18 SJial »ergeben. 



