454 



3!)te neiiie fitfeerne SJJebatöe al§ gioetten ^ret§ evl^telt SSarnetfen— 

 93urc5bamm für STafeläpfel; ber[el&e für 5lafeI6trnen ; ^i3f}ler — ^eben 

 für 2:rauben; SSarnecfe — 33urgborf für ObftcorbonS. 



1)ie f leine filberne 3!)?ebaiüe al§ erften ^ret§ empfingen "ipalanbt — 

 |)itbe§^eim für Pflaumen; Ü^ittergut 33urg bei §annoDer für 'ämm§; 

 äimme— §annoDer für g-rüc^te unter &la§; ajJengeS n. 60. in 

 e^arlüttenburg für grutfiünein; ^i^^tng — Seil^!au C^ßrot». ©ad^fen) für 

 i^o^anni^beeren unb ©tat^elbeeren. 



!iDie gro^e broncene ajJebaiüe lüurbe ert^eilt an 3Barnecfe-Surg= 

 bamm für 3:rauben. 



S)ie fleine filberne SOIebaille a[§ (i^txapxeiß unirbe für biüerfe Dbf^ 

 forten bem §anbel§gärtner SBielanb— ^annoüer juerfannt. 

 Stbtl^eilung IV. (^ar tengerät^e, 9Jiaf^inen unb Strc^itectur. 



ÜDie grojse filberne 9}2ebaiüe erhielt SJ^üIler — ©tret)Ien für SObbell 

 eines ©ieU)ärf)§§aufe!§, g-infe- @eifenf)eim für Entwurf einer "ißarfanlage, 

 §ufter — §annüüer für 9)larcipanfrü^te, äBienecfe — §annoüer für ^tiarn^ 

 xoU, Äönigl. (Sartenüeriraltung ^erren^aufen für SBeintrauben unb üto^ 

 niaten; bie fleine filberne a}?ebaitle, ©(^iifer — ^annooer (©ngroS^anblung) 

 für ©artenmijbel ; bie große broncene a)?ebaille 53ranbe§- §annooer für 

 ®artengerätf)e, SBagner-^annooer für 9J?effer , 9?ofenfc^eeren n. f. id., 

 berfelbe für bie befte ütofenfc^eere, 33ranbe§ — §)annoüer für Sinbemate^ 

 rial, berfelbe für ßtiquetts, Krüger— ?inben für 9}Hftbeetfenfter, 9iut^e— 

 .•gilbeSfjeim für (Sartenmöbel. 



(Sj:trapreife erhielten : ®ie Heine filberne SO^ebaitle für Dbftiüilblinge ; 

 ©romann — 93Iomberg für ^opfnelfen; ^aoerbed — ^annooer für ^^ube- 

 rofen ; .Steine - ^annooer für ©elofien ; jDaoib u. (Somp. für ®arten^äug= 

 dien ; 0. Uölar'fc^e ©artenoeriualtung für ßamellien ; bie große broncene 

 älfebaiüe g-ünfterer — .f)amburg für (Sartenpläne; ^allmei^er — ipannoüer 

 für 'ipflanjen ; ©ebrüber ®erfe — .s^annooer für ßelofien; ^u§ne— ^Bunftorf 

 für ©»labiolug; Oiun^Ier^^annooer für abgefi^nittenc Blumen; 0. 5l(ten^ 

 fd)e ©artenferioaltung in l'inben für 'ipflanäengruppen ; ^-öollert— .?)anno= 

 Der für '^jalien; 3)tengeg u. ßomp. — ©^arlottenburg für ß^ampagner 

 aus ^o()anni§beeren. 



9?cimtcr S^^^rc^bcrtt^t unb ^rogrnmm bcr öiioIogifd|cii uub ^0= 

 moloflifcljcu ;^cljraufta(t tu ^loftcrueuburn 



für Dbftbau, ©ortenfunbe unb Dbft^anbel, ber mit fo groger 

 g-ac^fcnntniß oon bem zeitigen ©irector ber pomoIogifd)en Sebranftalt in 

 klofterneuburg bei SBien rebigirt unb I^erauSgegeben mirb, ift erfd^ienen, 

 berfelbe enthält ben Seric^t unb baS Programm ber f. f. önologifd)en 

 unb pomoIogifd}en l^ef}ranftalt in ^lofterneuburg. 2)ann außer ben ©d}ut' 

 nad)rid^ten eine fe^r bele^renbe Slb^anblung über bie in Ü^ieber^Oefterreic^ 

 aU „(Sabler" ober „^lüiewipfler" betannten hieben oon ^13rofeffür ©me- 

 rid) 9uitf)ai}, auf bie wir bie fidb bafür intereffirenben Öefer ber i^amb. 

 (SSartcn^tg. aufmcrffam mad}en möd)ten ; loir entnehmen bem Serid}te ferner 

 bie SOHttleilung, ha^ im SSerfuc^smeingarteu auc^ im oorigen ;^a^re ben 



