560 



öffentUd^en unb ^jinDaten ©arten bie .^aupturfad^e ber cjvöjsetn ober gerin* 

 gereii ©terblid)feit in ©ro^ftäbten btlbet. 



©lan&en mir e§ nur, ba|3 bie (Sorten ber ^e^teren noc^ eine anbere 

 Jtufgafce gu löfen ^atien, al§ bem 5luge luibermärtige Oiäumlic^feiten auß- 

 jufüüen unb ju üerf^Ieicrn, ober alknfallg an<ij gur 5tugenipeibe ju bienen 

 unb gegen bie auf bcn ©^äbel brennenben ©onnenftra^len gu jc^üljen; 

 afcer — unr glauben c§ eben leibcv nid)t, fonbern f}alten mit uienig StufS- 

 nahmen unfere ftäbtifi^en •^ßromenaben unb (Sartenanlagen für i3ffentlid)e 

 3{u§ftet(ung5plät^e, auf n}eld)en luir bie (^knialität ber beutfct^en, englifc^en 

 nnb ^arijer 9}?obe=2lutoritäten bciDunbern unb t)ergleid)eu fDunen. 



^(^ Uiei^ fe^r luo^I, bafj man fagen mirb: (£^5 ift niditma^r; ha^ 

 ift übertrieben unb "i^brafeDlogie ! — ?lttein — feien mir nur aufrii^tig 

 unb tauften mir unö ni(^t felbft über unfere ©implicität. (i§ fotl \a 

 ma^r fein, bafs mir fdion bamit einen großen ©prung üormärtg getf)an 

 !^aben, ba^ mir überhaupt tk 9^atur — fo gu fagen — an ben ^aa= 

 ren l^erbeigegogen unb in unfere <Bt'dhk aufgenommen r)aben, bamit au^ 

 ©iefenigen, bie fein .^er^^ unb ?luge bafür ^laben unb nic^t ()inaugge^en 

 fönnen ober mögen, mie 3. 53. ber mübe ober p^legmattfc^e ^anb- unb 

 g-abrifarbeiter, ber 2iräge unb 9^aturfc^eue, ober ber er^olung^bebürftige 

 ^ranfe unb ©inneSfc^mac^e gum 9^aturgenuf3 eingraben merben; aber 

 treten mir einmal in bie 53erat^unggfäle unferer ';1iatb{)äufer unb fjorcn 

 mir einer ©cbatte gu, menn e§ fic^ um bie geforbcrten ©ummen für 

 (.Sartenanlagen ^anbelt, unb mir n^erben un§ überzeugen, bafs man incl= 

 fad) über bie ^robuctioität folc^cr ^Beträge ungefä(}r fo benft, mie über 

 ®d)ä^e, bie man in bie @rbe oergräbt ober in ha§ 9)2eer üerfenft. Wl}an 

 erbaut ®ie(^enr)äufer unb ergießt fid^ h%ü 'bie niJt^igen ®äfte, um fie hi- 

 üöltern äu tonnen, inbem man bie offentlii^e ®»efunb^eit§pflege burd^ bcn 

 SDhngel oon ©arten ober aud) burd) ^^^'ftbrung ber oorf^anbenen oer- 

 nai^läffigt. Unter allen Umftänben mirb aber ^ierau§ ber ^rrt^um ein= 

 leudten, menn man bie für biefen ^merf aufgemenbeten (Eapitalien als 

 oerlorene ober tobte anfielt, bie im ©egent^eit bie probuctioften unb 

 bur(^ bie (Srfparniffe, bie mir in ben l'agaret^en ersieten mierben, aud; 

 bie lucratioften finb, bie mir anlegen fönnen. 



Senn mir aber ju biefer (ärfenntnifs gelangt finb, bann mirb mau 

 au{^ bie 53ebeutung ber f leinen Öiliput- ober ^au^gärten in ben ©rof3=^ 

 ftäbten begreifen lernen, — obfc^on biefelben in fünftlerifc^er 33eäie^ung 

 ntc^t allemal ^0(^ fte^en, unb in culturetler §infid}t eigentlii^ nod) meni- 

 ger in'^ ©emic^t fallen fönnen. 



5ffiir ^aben bereits oor^in gefe^en, ta^ e§ bie genannten ©eifeln unb 

 ^^crmüfter be§ 3}ienfc^engef(^led)t§ maren, meiere un§ über ben Sertl} ber 

 öffentlichen ©tabtgärten bie klugen öffneten unb unfer 9^a^benfen f^örf* 

 ten. SBo^l ober übel — ob mir mollten ober nic|t mollten — mürben 

 mir gegmungen, ben @»artenfd)mucf großer ©täbte auc^ noc^ oon anbcren 

 als bisher _ gemo^nten @>efid)tspunften gu beurt^eilen; allein — beaüglid) 

 unferer fleinen §au§gärten erhielt mau fic^ immer nod) in ber 9}?einung, 

 baf3 biefe über bie ^Bebeutung einer f)armlofen Ciebfjaberei nid^t l)i"tiiis= 

 gingen, miemof}l eS gerabc biefe maren, bie fomo^l burd^ il^re ^Ingabl, 

 als au^ burc^ i^re unmittelbare 9'Jä^e, ober rid^tiger — burd§ il}ren %n- 



