103 



beüorjugt, rotSijaih c§ auc§ feinen 9?amen befjaüen »irb. *) ^nbem btefc 

 Operation 6ei ben 33Iättcrn eine^ S^rtcbcS gleid^ nad) bcrcn @nttt?tcfelung 

 nad) unb nadj ausgeführt loirb, oeranta^t fic, ba^ anbere 5ßtätter aus- 

 treiben, iDclc§e man berfelben Operation untermirft unb aläbann nod^ cin= 

 mcl neue austreiben, fo ba^ in biefem fetbigen ^a^re biefer ,3^ei9 fo unt= 

 geänbert ift, baß er mitunter ober t)ie(me^r fe^r oft fä^ig ift, im näd)ften 

 3af)ve j^rücfite ju geben, rcaS nici^t ber gall geirefen märe, it»enn man biefen 

 3ireig nadi feinem Selieben ^ätte ttiacfifen laffen ober iocnn man ftc^ be= 

 gnügt [)ätte, bie <Bp\i}m abjubred)en, n^enn er ju größerer ©nliüicfelung 

 gelangt »ärc. 5tuf biefe 2Bcifc be^anbelt, oeränbern ftd) bie B^^eige hei 

 $firfi(f)en fo, ba§ t>iele berfclben, iDeIc()e niemals ober boc^ erft nac§ 3af)ren 

 äum e^rüd^tebringcn getaugt mären, fc^on im §crbfte beffetben ^afjrcS \}oü- 

 fommen auSgebilbete (yrud)taugen ^aben.**) 



SWan fie^t, baS fo fef)r einfädle 33erfa^ren befte^t barin: ßctt gewinnen, 

 inbem man bie -^^flansen „ättcr mac^t", eine Cperation, loel^e auf ber 

 2;^atfad)c baftrt, bag aüc ©efcfcopfe ober, Wenn eS fi(i, wie ijkx ber ^aü 

 ift, um ®ett}äd}fe ^anbelt, nur jur ©rjeugung befäf)igt finb, menn fie ein 

 gemiffeS Sllter erreicht f)aben, waS übrigens nad^ ben ^nbiüibuen unb üDr= 

 5üg(i(fi nad^ ben ©pccieS, benen fie angehören, fe^r üerfdjieben ift. %ü§ bem 

 uns befc^äftigenben ©efid^tSpunfte betrad)tet, ifi'S atfo biefeS Stiter, baS 

 man möglid^ft rafd) ju erreichen bemüf)t fein mu§. 2Barum man mit §ülfc 

 ber eben begeidl-neten Operation biefeS 3iet erreicht, werben wir in einem 

 näc^ften ^rtüet, weld^cr nur ein ^n\ai^, eine ^nwenbung ber oben auS= 

 gefprcc^encn ©runbfä^e fein wirb, ju geigen oerfud^en. 



(Sarriere in ber Eev. hortic.) 



UcBet bie S^crttlgiing ber in biefem ^al^xt maffen^aft 

 öorfommenben Ütaupennefter. 



Ueber biefen ©egenftanb §ielt ber 2)irectDr ber „Seipjiger ©arten: 

 bau=®efellfc^aft", §eiT iDfönc^, in einer iJffentUc^en, feijr ja^Ireid^ be= 

 fud[)ten 35erfamm(ung ber ©efcltfdjaft am 18. Januar b. ^. einen 33ortrag, 

 ben mir, ba er allgemein beacl}tet gu werben üerbient, ^ier in golgenbem 

 mitt£)eilen. 



*) j HO. | 33eim Pincement Grin airb bie §älftc ber jungen Slätter entfernt, 

 ^err ®rin ^srattijirt feine SJiet^obe fc^ou über 25 3a^ve unb legte feine (Sr* 

 fa^tungen tu einer 33roc^üre, „Le pincement conrt ou pincement des feuilles par 

 Grin aine", nieder. 



**) §err @rin i)at fid) nit^t bar auf befc^ränft, fein ©Aftern bei ben ^fir fielen 

 allein an^utoenben, er ^at e8 bei bielcn aubereu Obftbäunien uub felbft bei ^xtv' 

 ^ftaujen »ou fe^r t»erfc^iebenen Siatureu unb jtenHJeranieuten benu^t. 2)ie bereits 

 erhaltenen Stefultate berc(f)tigen feine 2Jiut]^mü§ungen unb jeigen, baß bie Jbeorie, 

 bereu (Srftnber er ift, auf ratioueücn ^ßrinji^ten beruht; ebeufo ift eS jiDeifelloS, 

 bag man fxc^ ibrer eine« $:ageS nicbt atteiu als ©runblage bieler gärtnerifd>er 

 O))erationen bebieneu wirb, foubern baß fie aud^ jur ^ufflärung geteiffer uoc& fe^r 

 buniter grogen ber ip^^fiologie beitragen lt>irb. 



