260 



%uä:j bte af§ niebevige »Sträud^cr mac^fenben 2Ba(!){)olbet='2(vten Juiii- 

 perus procumbens unb japonica, fobatin bte t)äufig ju 'Sldeen t>en»enbcte 

 Cryptomeria japonica [iub a(§ intercffantc ©rfc^ctnungen l)ertiDV5uf)c'6en. 



©nblic^ fei Don beii ^apanifdien ^^abcl^öljein noc^ Salisburia adian- 

 tifolia — bcr in ^apan unb ßE)ina biö jur §i3^c ücn 100' tr)aci}fcnbe 

 ®ingfo: 33auni, mit eßbaren g^rüd^ten, ju cvjoätjnen, auägejeidinet burd^ feine 

 fuvj geftieUcn, breiten, gefpaltenen 33lätter, ber, feiner äußeren (Srfd)einung 

 i\ai)f bcr ']>flanjenfamitie ber ßoniferen gac nid^t onsugct^öven fdbeint. 



«So feien bie ^labeltjötjcr, fd)lDJ3 ber i^ortragenbc, in bcn Dcrfcf)icben= 

 ften g^ormen über aüe i'änbcr ber nörblidjcn geuiäf^igten ^r^nc verbreitet; 

 audb 5ei un§ in 5)eutf(i)lanb fei bie 53orliebc für bie fdiöne, ju aüen ^a^reö^^ 

 jeiten frifd)grüne j^amilie ber ^^abel^öl^cr nod) im ©teigen begriffen; i^re 

 manigfaltige (Färbung unb ©eftaltung üerteil^e ber ?anbfd)aft bcn (Sinbxurf 

 be§ ©ruften unb (Erhabenen, unb gewähre bcfonber§ im §crbfte unb Sßinter, 

 gegenüber ber übrigen f^lafcnben 9?atur, einen ftet§ genu^reid)en ^Intlicf; 

 mit Siecht fei ba^cr bie mög(id)ft jaljtreic^e ^Inpflanjung biefer fd)Dnen, 

 immergrünen 53äume unb ©träud)cr in ©arten unb Einlagen, in^befonbere 

 and) in bcr ^^iä^e unferer Sßof^ngebäube, ju cmpfe't)ten. 



Hamburg. 3^er 2>erein für ©artenbau in Hamburg ^otte 

 feit feinem 53cftet)en feine erfte ^uS.ftellung üon "^^flanjcn, S3tumen, 

 ®cmüfe jc. in ben 2:agen öom 19. bi§ 22. Ipril in ben 9teid)ä^allen in 

 Hamburg üeranftaltet. 3Bar biefe ^uSftcUung aud^ nur Don einer geringen 

 3o^t Don |)anbelggärtnern unb fe^r wenigen '^n-iüatgärten befd)icEt lüorben, 

 fo äeid)nete fid) biefelbe bennod) fomöt)! burd) i^re ungemeine ^ieic^fioltigfcit 

 ber einäctnen '!|3flan5encollcctionen, roie burd) bie üortrefflic^c H'uttur ber 

 QuSgefteüten ®j:emptare unb burd) ein i}ortrefflid)eg '^trraugcment ber l}er= 

 f^iebenen ©ruppen au§, fo ba^ fic auf jeben 33efuc^cr einen überaus an- 

 genehmen ©inbrurf mad]te. 



^m 3>orfaale beS ^ocalS Jcaren bie abgefd)nittcnen Slumen unb 

 S31umenarrangement§ aufgefteEt. §ier maren e§ bie §crren ©ebr. ®et)ber= 

 t)elm, bie burd^ i^re reid)c j^ütle ber gcfd)madi>oUften unb Htnftlid^ft 5U= 

 fammengefteüten ^ouquet§ unb anberen 5lrrangement§ fid) am meiften 

 !^ert'Drt[)aten unb allein fid) 13 3WebaiÜenpreife errungen ^aben, wie ben= 

 felben aud^ für ein prad)tüDtlc§ ^aübouquet ber t>on einem 58(umenfreunbc 

 ausgefegte (S^renpreiS Don 100 3)iarf jucrfannt n)urbe. 



^n bcrfelbcn Slbt^eilung ert)iclten nod^ "^.H-eife §crr Obergärtner 

 S^ielemann ben 2. ^;preiS für einen reijenbcn 53tumentifd) ; §err ßarl 

 tto! für anwerft £)übfd)c SpuquetS 5el)n ']3reife, ^err ®. 3)efebrDf t>ier 

 ■greife, barunter einen er ften für 'C)a§ beftc ^lerrarium; iperr ^of)ä. .*i?tein= 

 felbt einen 1. ^rei§ für bcn fd)önften Slumcnforb; ^^. 53i3ttid^er ben 

 1. ^^rei§ für ein SSaübonquet; iperr ®ctcr§ ben 1. "preis für ein i^afen^ 

 bouquet; §err ß. Ärufc ben 1. i5rei§ für ben fd^önften bunten S?ran§; 



