264 



SJofen waten naÖ) englifd^er 9[)?et^Dbe gejogen, inbcm iebcr S^i^etg an einem 

 ^Btait befeftigt rcar. 



grau % Sippert (©ättner 2ß. ^rasba!) in ^(ein^gtoübecf t)atle 

 fid^ an mef)reren ßoncurrenjen bet^eiligt unb ^aben bie üon ifjrcm ©ärtnev 

 üortreffUcö fuüiüirten ®ciüäd)fe jcbc§ma( bcn "^rciS baüongetragcn. 2ßir 

 t)eben ^iev nur f)ert>Dr: bie jwei fd^öncn 'Slmpel-garnc, eine Dracaena unb 

 eine -ßaüne, iinportirt au§ bcm botanifd^en ©arten ber ©apftabt, eine t)err(i(^e 

 Alsophila australis, capensis unb pruinata, Blechnum brasiliense, Cibotium 

 princeps, spectabile, Schiedet unb glaucescens, Diplazium pubescens, Cya- 

 thea medularis u. ü. anberc, biüerfe fct)Dne "^atmen :c. 



SBenn mir nun noc^ oon ben üielen üerfc^iebenen ■^^flansenfortimenten 

 unb einjelncn (Seinäc^fen einige ber t)orjüg(id)ften anfüf)ren rooHen, fo muffen 

 wir I}erDürl)eben: bie fel^r t)übfc^en Gruppen ber Azalea pontica, nudiflora 

 unb viscosa ber ^crrcn i^anbelSgärtner ß. 9?. §. 1>cterfen unb 2B. g. 33. 

 SBarnccfe in ^Ittona, ebenfo beren Rhododendron ponticum unb arboreum 

 in fel)r reidiblübcnben, ^übfd) gezogenen ®j;emplarcn, benen fid) bie ber 

 getreu @. ß. |)armfcn mürbig anf^loffen; bann bie getriebenen Siemon^ 

 tont=9?Dfen beä §errn |)anbcl§gärtner§ 3^. §aufd}ilbt in Slltona unb bcg 

 ^Rofensüditerä ^errn 6. ^oppc in Hamburg, ©anj üorsüglidi loar eine 

 ©ruppe ^JDioDärofen t>on ^errn §anbcl§gärtner %. äß. 58i3ttd)er in ^am= 

 bürg, ©ro^en Seifatt fanben bie üon einem '^riDatmannc, |)crrn ^ögc in 

 Hamburg, im 3ii"i^cr t'ultiüirten unb jur fd)Dnften 53lütf)eneutn)irfe(ung gc= 

 brad)ten r>erfd)iebenen Amaryllis-^kirictätcn in 14 @j:emplarcn. Unücrg(cid)- 

 (i^ fcbön waren 36 ©tüd Cyclamen persicum bc§ §errn §anbc[§gärtner§ 

 2ß. '^. SBitter in Hamburg. !Die 33lumen, in ben ücrfd^iebenftcn garben= 

 nüancen, üon !iBci^ biä 5um ticfftcn )Ro[i), waren tl}eilweife enorm gro^ 

 unb jebeS ©jemplar, in uer^ättni^mäfeig nur fel}r !(einem Sopfc fte^enb, 

 I)attc minbeftcnS 8 — 20 üöüig entwidette 53tumcn. 



§i}acintben waren üielfac^ unb in grD{3tcr 5!)?annigfa(tigfcit vertreten. 

 ©§ ftritten fid) 4 ßoncurrenten um bie bafür ausgefeilten 'greife, nämlid) 

 bie §anbel§gärtner (S. tü^ne, Sei§::er, (S. 9J. §. '^^eterfen unb 2ß. g. 

 SB. Sßarnedfe, fämmtlid^ in ^lltona. 2)ie t)crfd)iebenen Sortimente bicfer 

 §erren t>DU 6, 12 unb 2.5 ©titcf in refp. 12, 15 unb mögliij^ft üer= 

 fc^iebenen ©orten ftanben fid) einanber fo na^e, fowo(}l \va§ bie i^'ultur, al§ 

 bie (Sorten betraf, bafi c§ für bie ■:)3reiärid)ter faft unmöglich war, ju 

 fagen, wetd)cm üon biefen (Sortimenten ber crfte unb iDeId)em ber jweite 

 ■ßreiS juäuerfenncn fei, unb e§ bUcb it)ncn be^b^lb aud) nid)t§ 3lnbere§ 

 übrig, um feinen ber ©oncurrenten jurücfäufeljen, jebem berfclben einen 

 g(cid)en ']?rciä ju ertbeiten. 



©onifercn waren bieSmal nid)t fo jaljlreicb Vertreten, aU bie§ ge= 

 Wi3t)ntid) auf unfcrcn l'Iuäftcüungen ber j^^all ju fein #cgt. ©§ waren 

 nur brei ©ruppen t»on 50 ©tücf im greicn aufgeftcUt, nämlid) 1. üon 

 §errn 53aumfd^u(cnbefi^er üon (Sb^^en in 5J?icnftäbten bei ^^lottbed, Wcld)er 

 ben 1. ';|.heiä (©b^'^n preis) üon 100 d)l. erf)ielt; 2. eine gtcicb fc^öne 

 Gruppe Don ^errn ^öaumfc^ulenbefi^er ©, ^orn in Dt^marfc^en bei Ottenfen, 



