394 



©tubten unb unferer (Srfotfdiungcn tiaUn tt>ir evieiinen muffen, ba§, obtr>of)l 

 fd)on üiel c^ct^an ift, Doväüglic^ Ijiufightlid) bct '■^xa^\§ iiod) üie( ju tljun 

 bleibt, ^n ber %t)at, bic ä)fe^räal)l bcr oben citirten sffietfc laffcn gemiß 

 nid)t§ ^n joünfc^en übrig, mit einzelnen ^uöna^men finb e§ fetbft xoaijxt 

 SJtonumente, bie bei ';)3omD(Dgie in ben ücrfd)icbenen l'änbern, wo il)re -publi: 

 cation ctfolgtc, erriet) tet finb: aber einerfeiti^ finb fclbft i^re 2Bid)tigfeit, bie 

 2lu§bet}nung, luelcbe bem 2i3iffcnld)aftli(^en ober ^iftorifd}cn gegeben ift, ber 

 bei ber ^uSfü^rung angeiuanbte l'ujuS ^inberntffe it}rer 5Serbreitung in ba§ 

 9ieid) ber 'In'aj.^j, wot/'m fie berufen finb, um bebeutenbe i^eränberung be§ 

 je^igen 3^M'tanbeö ju bcroirten; anbererfeitä ift eg öcn lutoren nic^t raijglic^ 

 gemefen, fid) bei ben burd) (Srjic()ung ober (£tnflU)rung gewonnenen neuen 

 S^arietätcn oon rccUem i2Bcrt(}c auf bem l'aufenben ju ert}altcn, obiool)! 

 bereu ^lufna^me in bie HuÜur iiad) Dem Urtl}eilc ^Inberer al§ ^öd)ft t)er= 

 bienftooU, fel^r ju loünfcben gcioefen tt»äre. (Sä t)at un§ aud) gefc^ienen, 

 ba§ einer ber nnd^tigften S^bei^c ber iiomologie, ber, loeld^er ben Qmcd 

 I}atte, bie Sl^non^mcn, b. t). bie ^iomendatur ber rerfd)icbenen Benennungen, 

 ir)eld)c fomobl in berfelben, al§ in fremben Sprachen einer unb öerfelben 

 ©orte beigelegt fint», genau guiammcnjufteüen, im SlUgemcinen nod) nid}t 

 ben ']3la§ einnimmt, ben er unbcbingt ücrbient. 



®iefe§ finb bie Betrad)tungen, loctc^e m\§ jur ?luäfüt)rung bc3 2Bcrfeä 

 üeranlaßteu, bog loir bem pomotogifdien "]3ubliCum oorlegen. ^u bemfetbcn 

 bemühten loir uu§ unter einer fo Otel alg nur möglich befdiräuften j^orm 

 bie ja^treidieu, bisher nod) uid)t oeröffcnttiditen 5^ofumente, meldie burd) 

 lange, ®ebutb erforbcvnbe lliadiforfdiungen in uuferen Bcfilj gelangten, mit 

 ben in unfercn, üielleld)t bie luiditigften oon aüen epftirenben ß^oltectioneu 

 entl)a(tenbcn ®d)ulen angcfteüten Stubien ju oereinigcn. 33or5ug§iriafe loar 

 bie Slufftellung ber <5t)ucm}men ©egenftanb unferer grof^ten (Sorgfalt: c^ 

 ift bieö eine gcn^ neue ^ilrbeit, wo nid)t§ auf bie leic^f^ (Sd}ulter, 

 !eine yJame, o^ne ber (Sontrole untcrioorfcn geiocfen ju fein, gefegt ift. 



^n bem bcfd)rcibenben Zijcik ijahn lüir unä an ben fian gehalten, 

 Jüeldier unä bcr geeiguetfte fd)ien, unfere '^ublication für ^ebermann paffenb 

 5u mad)cn. 3)ic j^ruditforten jebcr großen Obftgattung finb junäd^ft in 

 ä^ei gro^e ©cctioneu get^eitt, bie crfte bie 53arietäten entbaltenb, beren 

 ^bentität un^ relatioer i^erbicnft für uuä nicbt met)r än)cifelf)aft finb, beren 

 Befc^reibung folgtid] t>on un§ ift; bie jmeite nennt bie 3?arietäten, meldie 

 nod^ ju ftubiren finb, uämlic^ folc^e, \X)dd\e i)kx nod) ni^t getragen unb 

 t>on beuen mir alfo Die ©efdjrcibung nid)t garantiren fbnnen, Db= 

 iDoljl mir biefelbcn aug ben fi^erften Cuellen fd)i}pften. 



jDiefe ©intl}eilung loirb ben '^flanjer, lucldier üor 'Willem auf ben Er- 

 trag unb bie (Sütc fie^t, oeranlaffen, feine ?lugir»a^[ ou§ ber erften biefer 

 «Sectionen ju mad)cn; bie jtueite ift für bic l'ieb^abcr üon 9?cul)eiten unb 

 ben 'homologen bcftimmt. 



Bei aÖcn ^auptgattungen ift, mit 'äU'Sna^me ber Birnen, bie erfte 

 biefer ^btl)eilungcn in jiüci Serien ber ®üte gctl)eilt: bie erfte entl;cilt 

 bie 3>arietäteu, ioeld)e eigenttid) in feiner ßoUection fel)len follten, loä^rcnb 

 bie jireite folc^e aufääf)(t, bie in einer größeren 'iliflanjung üermanbt ju 



