497 



umgefel^rtcn 3?ev]^ältntffc mit ber SWenge üon 2Baffcr, ireld^e fie enthalten. 

 2. @ben biefcS Vermögen fte^t im bivciten SBcvl^ältniffe jur S^icfflüffigfett 

 i^rer Säfte. 3. ®te traft bev (SJeiüädifc, ber .^ätte ju lüiberfte^en , ftc^t 

 im umgefef^rtcn S3er^ältniffe jur ©c^neUigfctt, mit ber i^rc (Säfte circuliren. 

 4. Die ÜJeigung ber in bcn 3eücn enthaltenen j^tüffigfciten, ju gefrieren, 

 loäd^ft mit bem SBotumen ber QeUm. 5. ^a§ ikvmögen ber ®en?äd)fc, bcn 

 ©jtremen ber ^^emperatur ju it»iberfte^en, fte^t im bireftcn 33erf)ä(tniffe jur 

 SDfenge ber eingefc^loffenen ?uft, todi}t jurüifju^ alten bie Organe neben 

 garten jl^eilen im Stanbc finb. 6. (£§ ftef)t im gcraben SBer^ällniffe gur 

 ?5'äf)igfcit ber Söuvjct, Saft ein^ufaugen, je weniger fie bem äu^erlid^en @in= 

 ^uffc ber 5ltmDfpf)äre unb ber Sonne au^gefe^t ift. 



üDap bie §D(i)gebirge für bic ^tcdimatifation lel^rreic^ unb loid^ttg finb, 

 fjaben eine ^ÖJcnge öon 2f)atfad)en an ben ©oniferen beloiefen. Pinus syl- 

 vestris ift üon ben '^^renäen 6i§ jum ^mur Verbreitet; Pinus Pinaster 

 t>on ^^(gerien bi§ ju ben franjiDfifc^en .lüften am allantifc^en Ocean. So 

 finben njir Taxus baccata in ganj ©uropa, Don Scanbinaüien biS jur 

 Sierra S'Jcttaba; Pinus Pinsapo Boiss. in Spanien in ber Sierra ^ionba 

 um WMa<^a unb (Sranaba 4000 — 6000 gu^ Sälbor bilbenb, baburc^ 

 mcrfroürbig, ba§ fie fid) üon i^rer urfprünglic^en ^eimatl^ gar nid|t entfernt 

 I)at unb bennoc^ bei un§ auSgejeidinet gebeif)t. Pinus Cembra L,, ber 

 nic^t unter 3000 ^erabftcigt unb na^e an 7000 cmporftcigt, gebeizt audö 

 im {)iefigen botanifc^en ©arten, mäljrenb berfelbe in ber laiferlic^cn S3ina gu 

 ^fcl)t erfriert unb nur auf Pinus Laricio üerebett bort gut au§t)ält, inätjrenb 

 Pinus Nordmanniana Stev. t>om Ä'aufafuä, Pinus cilicia ou§ tleinafien, 

 Pinus cephalonica Endl., Bambusa argenteo - striata unb Bambusa nigra 

 bafctbft ganj gut foitfommen. 



^n Oberöfterreid^ finb noc^ einige ©artcnfreunbc , bie fic!^ bamit be= 

 fd^äftigcn, i^flanjen gu acclimatifiren, unter benen aud) ber rü^mtid) befannte 

 9?eifenbe unb geniale tünftter ©ugen fon Stanfonnet, ber fetbft feine 

 ^apanefcn pflegt. %üc biefe ■JJflanjen jeic^neten fid^ burd) i^r f^nettcg 

 üppige^ 2!Bad)§tl)um au§. Cryptomeria japonica §at triebe üon l^/g gu^. 

 §ier fe^en mir loieber, lüic günftig ba§ fcud)te ^lima auf bie 53cgetatiDn 

 ber ^^flange einioirft. D^u^borf am ^tterfee i)ei§t ber ftiüc Ort, wo ber 

 ^ünftlcr fein fd^öneg .'peim gen)äl)lt ^at. ^n ©munben am jrraun= 

 ©munbnerfee befinbet fid^ bie 53illa be§ §errn S^iubolf Sc^iffncr, weldicr 

 fic^ befonber§ gro^e ^erbienftc für bie ^Drtfcf)ritte unferer ^cclim'atifation 

 erworben ^at. ^err to. Sd)iffncr ift ein wahrer ^f^flanjenfreunb (unb wer 

 ^flanjen liebt, ift auc^ ein 9>fenfc^enfreunb), ber jebem ©artenfrcunb mit 

 ber größten Öicben§würbigfcit 5Iu5!unft über tlima unb 33obent)er^ältniffc 

 giebt unb feine Soften gefd^eut l)at, um bic cbelften 3lepfel, 53irnen unb 

 Strauben aller ?lrt ju fultiüiren, bagu eine ber reid^ften Sammlungen 9Jabcl= 

 t)öläer, barunter Pinus Tsuga S. et Z. (^apan, 9000 %ü^ über bem ä)?eere), 

 P. canadensis L. (ßanaba), P. Douglasii Lindl. (9?Drbamerifa), P. nobilis 

 Dougl. (DJorbamerifa), Cupressus Lawsoniana Mm-ray (Kalifornien), Chamae- 

 cyparis nutkaensis Spach (9?Drbamcrifa am y?utfa=Sunbe), Chamaecyparis 

 obtusa Sieb, et Z. unb pisifera Sieb, et Z. (beibe au§ ^apan, ^nfel ^fiipon), 



^amfcurfler ®arten= unb ölumenäeitung. Sanb XXXn. 32 



