Il frutto dei Fico, come quelli della Dorslenia, dell' Ambora, 

 ecc. , sono distinti da Mirbel col nome di sycomis, dal greco 

 ff.:/ov^ sycon, che appunto è il nome del frutto del Fico in 

 quella lingua. 



Il genere Fico è fra i pochi fortunali che non hanno sino- 

 nimi, accordandosi tutti i botanici di chiamarlo Ficus ; bensì 

 volgarmente si nominano Ficìii alcune piante affatto estranee 

 a quel genere. Infatti dicesi Fico cV Adamo, la Musa paradi- 

 sìaca ; Fico deqli Ottentoli. la ficoide commestibile (Mesem- 

 bryanlhemum edule); Figuier mandi f, il Clusia : Fico d^ Egilló 

 Siccomoro falso ^ la Melia azedarac/i; Fico d' inferno, la 

 Euphorbia helioscopia, Y E. peplns , il Hicinus communis ; 

 Fico ri' Inditty (ìguier de l'Inde, de Barberie ou d'Amerique, 

 jl Cactus opuntia, il C. cocclieuillifer , il C. decumanus, il 

 C. ficus Indica, V Agave americano ; ma parlando del vero 

 Ficus, questo in greco dicesi ^^^'^ sycé, l'albero, ^>o% sycon, 

 il fruito; dai Francesi l' albero è chiamato F/r/n?'er, dagli In- 

 s}gs\ Fig-Trce, dai Tedeschi Feigenbaum , dagli Spagnuoli 

 ffiqo e Theiss soggiunge che in lingua celtica dicesi Figuezen, 

 jiella teutona Feige, nella schiavona Fige, n^dl' ungarese Ftvge, 

 neir anglo-sassone Fic, e noi aggiungiamo Figli in dialetto mi- 

 lanese ; onde vediamo che dovunque, almeno in Europa, que- 

 sto nome suona presso a poco uguale. 



Vi sono diverse specie di Ficus, alcune delle quali esoti- 

 che ; altre, ma poche, indigene. Quella che oggi si è fatta no- 

 stra è il Ficus carica, che comprende moltissime varietà, e di 

 cui ci occuperemo a preferenza. Ma innanzi lutto ci inlralle- 

 lenio di alcune specie esotiche, e fra le altre citiamo il Ficus 

 indica, L., in francese Figuier Banians, grand' albero i cui 

 lunghi rami, piegansi fino a terra , in modo da abbarbicare 

 r.el sito di contatto col suolo, e mettere delle radici avventizie 

 che si addentrano nel terreno e ricacciano nuovi tronchi. 

 Questi alla loro volta presentano il medesimo fenomeno , per 

 modo che il Ficus indica finisce a presentare l'aspetto d'un 

 vero monumento di verdura coronalo da una vòlta eslesis- 



