247 

 pannocchia lenninale. Si coliiva nei giardini per 

 ornamento ; ma i suoi frulli non malurano the nei 

 paesi a clima moUo caldo. 

 Mespilus lobata; Poiì\ 



— monogyna ; Jacq. = Cralaigus mono^yna. 



— nigra; WillcL 



— odoratissima ; Anclr. 



— orientalis; MUl = M. lomenlosa, 



— oxyacanlha; Gcerln., dal greco oxys, acuto e acantha, 



spina. = OaLnegus oxiac^inlha; P^rs. = Spina 

 alba; Black. Ilal. , Spino bianco; frane, , Aube- 

 pin ; ingl. , While Thorn , che significa lo stesso, 



— parviflora; Miti. 



— Phoenicopyrus che, dal greco, significa pera rossa ; 



cioè albero i cui frulli hanno la forma di pera e 

 sono di color rosso scarlatto. 



— phoenopyrum = Cratsegus cordata. 



— prunifolia; Poir. 



— pubescens; //. B. K. 



— punctata; Will. 



■ — purpurea ; Bosc. 



— pygmaea ■■== M. tomentosa. 



— pyracanlha; L. dal greco pyr, fuoco e acantha, spina; 



dai suoi frulli d'un rosso il più vivo che li fanno 

 sembrare come di fuoco; di là il nome francese Idi 

 Buisson ardent (cespuglio di fuoco) = Cralsegus 

 pyracanlha ; Pers., o Pyracanlha quibusdam ; /. 

 Bauli., Ilal. volg.. Pruno gazzerino; frane. , Né- 

 flier epineux o Buisson ardent; ingl. Ever green 

 Thorn (spino sempre verde). Foglie lanceolalo- 

 ovate, inlaccate. 



— pyrifolia ; Willd. 



— Sinensis ; Poir = Raphiolepis sinensis ; LindL 



— sorbifolia ; Poir. 



— sylveslris = M. germanica. 



