r.77 



Mirlm. Quando Afrodite o Vcìicre uscì dalla sdiiunia 

 delle onde, essa cercò nascondersi, e chi cccullò la bella Dea 

 fu un cespuglio di mirto ; per cui quesl' elegante arboscello 

 non solo fu consacrato a Venere, ma figura mai sempre nelle 

 sue feste ed è avuto ad emblema di fortunali amori. La 

 musa Evalo , che presiede ai canti amorosi , va adornata di 

 mirto, che si vede pure intrecciato a ramoscelli del dattero e del- 

 l' ulivo nelle feste che gli Ebrei solennizzano nei Tabernacoli. 

 Il mirto vale ad accrescere grazie col suo olezzo alla vaga 

 Venere. 



Bhus coriaria. Gli antichi Mcgaresi valevansi delle foglie 

 di questa pianta per tingere il cuojo e la lana in giallo d'o- 

 ro , e perciò il suo legno era da essi chiamato legno ci' oro. 

 Anche di presente in molte contrade di Spagna e d' Italia 

 viene adoperata questa pianta pel tannaggio dei cuoi ; pro- 

 prietà che trovasi già avvertita in Dioscoride ed in Plinio. 

 Sembra che il colore giallo d' oro, di cui si è fatto superior- 

 mente cenno, sia meglio devoluto al BJms cotinus che al 

 /?. coriaria, e pare the il comense Naturalista abbia voluto 

 parlare di quello anziché di questo quando nella sua Hisloria 

 naluralis, lib. XVI, cap. 18 disse: Apennino friUex , qui vo- 

 calur cotinus, ad linamenfa modo conchyiii colore insiynis. 



Agnus Castus. Gli Elleni riguardano l'Agno casto, che tro- 

 vavasi nel tempio di Flora a Samos e ai piedi della Dea, dove 

 era nato, come la più antica pianta. Vuoisi che Latona, scac- 

 ciata dalla terra, trovasse ospitalità nell'isola di Deios e che 

 ricoverasse sotto l'ombra di quest'elegante arboscello, che è 

 assunto a rappresentare Diana quale dea della castità. Si pre- 

 tende pure che abbia virtù di estinguere il fuoco d'amore, 

 per cui dai sacerdoti di Cerere era consigliato fare degli strati 

 coi ramoscelli di questa pianta e di tappezzare, il tempio della 

 Dea. Le dame Ateniesi, durante le feste in onore di Cerere , 

 si sdraiavano sopra uno strato di foglie di questa pianta per 

 celebrarle nella maggiore castigatezza. 



Anagyris fcetida. Era pensamento in passalo, che le foglie 



