223 



beut Soben reic^lid^ tatfftücfe beiäumengen. ^m freien ?anbe, auf fan^ 

 bigem 33oben unb ber ©onne au^gefel^t fann \)a§ (gbehüei^ o^ne 3J2ü^e 

 gebogen, felbft ju fe^r t)übjci;)en C^infaffungen in (Sparten 5ßern?enbung 

 finben. 



®er (Senfer alpine 2lcclimatifation§-®arten ^at eine gro^e 3)^enge 

 föbelroei^ auß ©amen angezogen unb oerfc^ictt ^flanjen in§ Sluölanb. 



jycuri Cürrcüou, 

 im Bullet, de 1' Association p. 1. Protection des Plantes. 



Sclbftlljfttiflc, bircctc ^cfcuc^iuiigöanlnflc bcr SttiijitiJMrscIu. 



(«Patent s«r. 29,761.) 

 ^(il luei^ nid^t, o6 ©ie im öorigen Saf)re (Gelegenheit Ratten, bie 

 neue Sefeuc^tung^5metf)obe (ivit. §orn) für (Gärten !ennen ju 

 lernen. 5tuf 5lnfuc^en bc^ ^atcntinl}ater5 richtete ic^ im ^rinjl. ®d^lo§= 

 garten 3U ;^al)ni§f)aufen eine !i5erfu4§ftation ein unö l)at>e bamit bie er- 

 freulic^ften Üiefultate erhielt, tvaß mi<i) bewog, ha§ patent täuflic^ ju er- 

 werben, um ben Dbftbaumäüc^tern unb (Gartenbefiljeru be^ufa er^ielung 

 eines gri3§eren Ertrages au§ i^rcm ®runb unb ^oben tl)unlic^ft an bie 

 ^anb 3u ge§en. ©eflü^t auf biefe 5$erfuc^e, bie ic^ wä^renb jweier 

 ©ommer mit ben günftigften (Erfolgen ausführte, tann li) als ^'^c^mann 

 ben Slpparat feines gropen Shil^enS falber angelegenttid)ft empfel}leu. 23or^ 

 äugSweife finb eS bie ©palierbäume, al§: ^firfic^, 2lprifofen, iiöein ic. 

 (and) namentlich an Sierraffen, ba bort baS Oiegenmaffer ju fc^netl ab- 

 fliegt o^ne in baS ß-rbreic^ einäubringen) ; überhaupt aber alle Öftbäume, für 

 bie ber 5lpparat mit 33ort^eil p üern^enben ift. ©o 30g ic^ 3. 53. burc^ 

 bie reguläre ^ßefeuc^tuug ober ©rnäl^rung ber 58äume mit SBaffer unb 

 X)ung im vorigen ^a^re tro^ beS im 3lllgemeinen ungünftigen Obfter« 

 traget ©j;emplare non iöirnen (Duchesse d'Angoulcme, Louise bonne 

 d'Avranches, Diel's unb Napoleons Butterbirne, General Totleben, 

 Souvenir de Congres) im (Gett}ic^te t»on 4 — 600 @ramm. ®ie 23äume 

 be'^alten bei biefer 53efeuc^tungSmet^obe ou^erbem ein fc^oneS, grünes 

 unb gefunbes 5tuSfe^en unb unglaublich ift eS, lüaS biefer ?lpparat na= 

 mentlic^ in ben Tjei^en unb trocfcnen ©ommermonaten leiftet. Sluc^ für 

 (Sonifcren unb ©olitärpflansen unb für Obftfträuc^er ift berfelbc mit 



