348 



Dyospyros Kaki L ; jap. Kaki chin. Sliitse, franz. Plaj^^ue- 

 niine , cnjijl. Persimon, beut[(| 2)attclpf(aumc ober i^otü5pf(aumc. ^ic[e, 

 aiii) i^re§ .'polgc^ luegen (ba^ kevn^ol^ ift oft jc^Jüar^ une GOcn^oI^, boc^ 

 Diel Ieid)terj gefci^ä^te iinb Denierfenöiucvtfje ©Ocnacee, ift unftvctticj bcv 

 »erbreitefte, iüid)tigfte unb f^önfte CbftOaum fon :^apan, ^orea unb 

 bem növblirf)en ß^ina. 



ÜDerfelbe ^ält in ^apan \w^ 5)?a^tfri3fte iion 12—16 ®rab C. au5. 

 ©eine ßultur reid^t be^f}alb ^c^ bie 5:r)äler hinauf unb njeit über bie 

 ®ren,^c be§ ^^ambuSro^re^ I}inau§. 6-^5 ift ein ftattlic^er Sanm üon ber 

 2;rac^t be§ 33itnbaunie^ , mit jc^önem f}eügrünen l^aube, ba^ im y}?at 

 evfc^eint unb 3(nfang§ October abfäUt. ^m i^nni blübt biefev Dbft^ 

 bäum, im .^erbfte — ÜJiittc ©eptember bi§ ^ouembcr , je nad^ ber ©orte 

 — reift er feine g'rü^te. S)ie ^Beeren ircd}fcln in i^rer (^eftalt ni^t 

 minber. (B§ giebt flad}^er3förmige, eiförmige unb faft tugeirnnbe; boc^ 

 finb fic an ber 33afi§ immer me^r ober weniger abgeplattet unb mit bem 

 Äeld) gefd)müd:t. ®ie grüne ^arbe ber glatten C)berf)aut gel}t ^iir 9iei^ 

 fe^eit in .^eüorangcgelb bi§ S^ieforangerot^ über. ®er eigenartige &Z' 

 f^marf erinnert glei(^ ber ^arbe an ^lomaten, ift aber entfc^ieben an» 

 genehmer. (Sntfdjält unb an ber ©onne getrodnet, bann plattgebrürft 

 tft bie ^afifruc^t im 5UtSfeben unb (^^efc^macf getrocfneten B'^^igcn äbn- 

 lid) unb loirb and) fo oerirenbet. X)ie Äafibiinme finb fct}r ertrag'ofä^ig 

 unb oft nod) lange nac^ bem ^(attfaUe mit golbencn ^^rüc^tcn gc= 

 fc^müdt. 



^n ben miirmeren Streiten ;^apan§ unb (S^ina§ fdjiiefjen fic^ ben 

 t)atteipf(aumen bie '^(grumen an, unter benen bie gef(^äi^tefte unb am 

 meiften cultiuirte 3trt Citrus nobilis Lour. , jap Mikan bie y^^inbarin? 

 Orange ift. :^f)r 23aterlanb ift ©üb^S^ina unb ba^ benachbarte (Sodjin^ 

 c^ina. 9^od) im 5lnfange biefe§ ^a^rt)unbertö mar fie in ben Orange== 

 gärten ber Sllittelmeerregiou eine feltene (Srfc^einung. !Dnrc^ i()ren tlei- 

 nen 3öud}^ — fie ift mef}r ©tranc^ alö 5i3aum — i^re ^-Blätter unb 

 ^5lütl)en, oor Stüem aber burc^ if)re befannten grüc^te unterfc^eibet fie 

 fic^ loefentlic^ oon anberen Sturantiaceen. 5üi(^ bie 5(meifen loiffcn fie 

 Ieid)t 3U erfennen. ^irb 3. 33. in SBeftinbien ein torb ooü ber oerfc^ie- 

 benflen Slrten awi) nur für eine , auc^ äioei ©tunben an einen i^nen ^u* 

 gängigen Ort geftetlt , fo fann man fie ^ernac^ fc^on bu^enbioeife ^wi- 

 fc^en ber loderen ©d^ale unb bem ^^-leifc^e ber SDianbarimDrange finben, 

 lüä^renb fie alle Uebrigen oerfi^onen, 



jDie Äuri ober e^fcare ^^aftanie (Castanea vulgaris Lamk.) ift ba^ 

 üerbreitefte ©c^alenobft ^apan§. SBenn man bie l'eic^tigfeit in ^etrac^t 

 3ie^t, mit ber biefelbe fogar in unferm ^lima, 3. '^. im ©d)iuar3matb 

 unb an ber ^arbt oerioilbert, fo begreift man bie ©i^mierigfeiten , mel^e 

 bie Slbgreuäung i^re^ enbemifc^en ^orfommen^ »on if)rem ©ultnrgebiet 

 ocrurfa^t. ^ft fie 3. S. in ^nglanb, taufafien, ^apan unb D^orba* 

 merifa einr}eimifc^ ober nur oeriuilbertV l^erfc^iebene ©rünbe fp rechen 

 für haß erftere. 5(uf if)nen fu^enb, fagt 3. 53. ®e eanboüe in feinem 

 neueften Sßerf : „L'origine des plantes eultivees": „Le Chätaignicr 

 de la famille des Cupuliferes a une liabitation naturelle assez 

 ötendue, mais disjointe", unb betrachtet mit 9iec^t bie !Differen3en, 



