444 



ten, i^re träfte eingeöü^t ^afcen fönnen, eine gerechtfertigte [ein. ©5 ift 

 richtig, ha^ bte Sterjte jel^t üiel weniger 9Kebicamente oerabreid^en al§ 

 früher, mit einigen ß^-tractioftoffen au§ bem ^flansenreic^e, 2tlcaloibe u. 

 f. to. Diel burd)greifenbere Suren herbeiführen ai§ einft mit ber ganzen 

 ©c^aar ber fogenannten einfad^en WiM unb ©anf mu^ man e§ i^nen 

 lüiffen, loenn [ie fic^ gegen folc^e, bie ab unb ju au§ fernen ^^änbern 

 bei un§ auftauchen, mit aüen möglichen Sugenben au§gerüftet fein foüen, 

 vorläufig abrae^renb fer^alten. 1)ie§ fül^rt un§ in ' ben brei oben ge= 

 nannten ^flanjen, bereu ©efc^icftte wir ^ier fur^ mitt^eilcn wotlen. 



!Die (Sumbul-'^f lause, *) Euryangiam Sumbul, (Ferula Sum- 

 bul) mürbe 1869 von bem ruffifc^en Oieifenben ?^ebsc^eu!o auf bem Wla^' 

 f)ian=®ebirge in bem 53uff;ara=t^anate entbecft unb foll nac^ ben fpäte= 

 ren Slu^fagen Sttlmann'ö noc^ üiel loeiter öftUc^, bi§ m ber tüften» 

 ^roDinj be^ ?lmurgebiete§ »orfommen. ^ie ^flanje loirb bi§ 10 ^u^ 

 tjod) unb ^at fe^r breite, beltoibifc^e, breifac^ fieberfc^nittige Slät> 

 ter üou meergrüner Färbung. !Die fleinen, gelblichen, polt^gamen Slu^ 

 men bilben gufammengefe^te !X)otben, benen ."pülle unb §üüd^en abgeben. 

 T)k grüc^te finb etroa^ fugelig unb glatt, hk gan^e ^lUflanje, nament* 

 lic^ aber bie Sur^el wirb t>on einem mt(cf)igen ©afte burd^^ogen unb 

 beflißt bitter-aromatifc^e, nac^ S)?ofc^u§ riec^enbe ©tgenfc^aften. ^a^ in- 

 nere ber SBurjcl ift eine f^mammige, pröfe, mehlartige 3Jiaffe, bie ali^ 

 9?ei5' unb Ärampfmittel ä^nlic^ mie Asafoetida unb Galbanum empfohlen 

 mürbe, eine 3fit lang auc^ al^ mirffamfteS äWittel gegen bie Sbolera in 

 f;o^em 9iufe ftanb. §ll§ ©rogue mürbe hk Surfet bereite 1835 nac^ 

 9{u§lanb eingefüljrt, einige ^abrc fpäter gelangte fie nac^ ©eutfcblanb. 

 ®i'e ©inmol^nev 2:urfeftan'§ , meiere i^r gan^ befonbere ^eilfräfte ju* 

 jd^reiben, fugten hm natürlichen vStanbort ber "^Pflanje cor ben ^Jiuffen 

 gel^eim ju Italien, mag i^nen auc^, trot^ ber aufgefegten ^o^en ©elol^== 

 nungen mehrere ^al}re ^inburcl^ gelang, ^elj^t tjat bie 5lrt bereit;^ in 

 mel^reren botanifc^en ©arten @uropa§ geblübt, suerft in 9)?C'ofau, bann 

 in ^em, an le^terem Orte ging fie aber na^ bem $lüf)eu mieber ein. 

 33ün ber Erfurter g-irma .|)a'age unb ©einübt finb junge, fräftige (S^em- 

 plare ju be^ie^en. ^m (lreif§malber (harten mirb eins berfelben nun 

 fc^on feit längerer ,^eit fultioirt, ba^ ^a^ätbum ift aber ein fe^v lang- 

 fame§, bie 33egetation§periobe eine äuBerft fur^e. ö)egen ^älte bürfte 

 bie "i^flan^e fid) uuempfinblic^cr jeigen als gegen an^altcnbe ^cud)ttgfeit ; 

 ein fd^merer etma§ fteinicbter ^oben mit gutem 5lbf{uB fd^eint i^r am 

 meiflen 5U5ufagen. ®asi SBort Sumbul, arabifc^en llrfprungg , bebeu- 

 tet 2lel)re unb mirb ^nr ©eseic^nung terf^iebener ©ubftansen, fo na- 

 mentlid^ be§ ^^ijoniä Lmn Nardostachys Jatamansi,, D. C. gebraucht. 



Unfere jmeite ^flan^e, Eupatoriuin Agapana flammt Don Sörafi- 

 lien unb mürbe mx ctma einem ^a^rbunbert nad^ ber ^nfel 3Diauritiuö 

 eingefül}rt. ^n ,,Medicinal Plauts of Mauritins" üon \^oui£i ^-Öüuton 

 finben fic^ andj über biefe 5lrt nähere ^etailä , benen mir ^olgenbeS 

 entlebnt ^aben. %l§ ^apitain 33aubin bie ^flan^e üon Söraftlien nad^ 



*) liussian Central Asiii , incUiding Kuidja, Bokliarü ;, Khiva and Mcrv. By 

 Henry LansilelJ, D.D. 



