494 



reiche, »ie fie einer ^aiferftabt geziemen unb foiceit eine futje Oiunb- 

 fdjau öon IV2 2^agen ein Urt^eil ermöglichte, fc^ien un§ bie 35ert^ei= 

 lung ber[elben eine fe^r entfprec^enbe gu fein. %{§ |)auptfieger anä bem 

 allgemeinen SBettfampfe ging ^err Deconomieratl^ ©pät^ (Berlin) ^er= 

 öor , ber für feine ©»efammtleiflung, bie njirflic^, fo namentlich in ^e^ug 

 auf söaumfc^ulenartifel benjunbern^inert^ mar, ben ^aiferpreiä baöon 

 trug. !Der (5f)renprei§ ber £aiferin würbe ber ^oüänbifc^en g-irma ^ur= 

 riffen unb ©ol^n in S^aarben juerfannt, unb oerbienten i^re ^errlic^en 

 Coniferen au^ eine fold^e SluS^eid^nung. ^uf ben (g^renprei^ be§ Äron* 

 Prinzen unb ber Äronpriuäeffin n^erben »ir weiter unten ^u fprerfien 

 fommen. Um bie 6 ®§renpreife ber <Stabt Berlin gu je 500 9D^arf \)at'- 

 ten fi^ 6 Kämpfer gemelbet, 5 traten njo^lgerüftet in bie Mirena, gingen 

 auc^ alle alä ©ieger ^eroor, e§ waren bie ^erren %. b'.'paene, ©ent, 

 ^. ©anber, Öonbon , (§arten6aubire!tor (^aerbt, Dbergärtner ^anicfi, 

 unb ^x. ÜJiaecfer, alle brei am ber c?)auptflabt felbft, a)?e^rere gan3 Dor^ 

 güglirfje ßeiftungen ftanben au§er Soncurrens, fo ba^ fie entweber gar- 

 ni$t berücffic^tigt würben ober ß^trapreife erhielten. 33ieleä muffen wir 

 ^ier gang mit ©tillf^weigen übergeben ober fönnen e§ nur im ^luge 

 berühren, ta eä burci^aus nic^t in unferer ?lbfic!^t liegt, eine betaiüirte 33efc^rei= 

 Dung ber ganzen Slu^ftetlung gu geben, bem suum cuique nai^ allen 

 ©eiten ^in gerecf;t ju werben, ©ic^erlic^ oerbienen mehrere Äöniglic^e 

 ^ofgärtner reiche sinerfennung für il)re becoratipen l'eiflungen, fo na* 

 mentlii^ ^err D^tetner ((S^arlottcnburg) al^ ®c^i}pfer ber granbiofen 

 Äaifergruppe , bie bem 33efuc^er gleich beim Eintritt in eins ber §aupt« 

 portale locfenb entgegentrat, burd| i^r gewaltiges unb öerfc^iebenartigeS 

 i^auOwerf, aus welkem bie Äoloffalftatuen beS ^aiferpaareS gefällig ^er^ 

 öortraten, fe^r effectooll würbe. ^Den pbf^en buntgefärbten 23orbergrunb 

 Ijier^u maci^ten bie ftattlic^en Coleus-^ruppen aus, weld^e bie 5lgl. &äX' 

 ten oon ©anSfouci gef^icft Ratten, ©aran fc^loffen fic^ ju beiben ©eiten 

 me^r ober minber auSgefce^nte iölattpflansengruppen oerfc^iebener 3tuS= 

 fteller. §err ^anicft t)atk ()ier mit ^almen (riefige Livistonen u. f. 

 W.), einigen Cycadeen, unter welchen Encepharlartos villosus als ftatt« 

 lidjer ^^ül}rer l^eroorragte, Dracaeneu, ^arnen unb t)erfd)iebenen anbern 

 ein ^Irrangement ^ergeftellt, welct^eS i^m alle (S^re machte, oon feinem 

 (iiefd)macf als 5)ecorateur, feinen guten Kulturen ein glänjenbeS 3^ug= 

 niß ablegte. 



SBeniger f^bn, immerhin aber rec^t fe^enswert^ fanben wir bie 

 ^r. 2Kuecfer'fc^e, inSbefonbere aus "ipalmen gebilbete ©ruppe ; ^a fid) bie= 

 fer SluSftetler aud& noc^ anberweitig fe(}r oerbient gemaci)t ^atte, fo ge* 

 bü^rte i^m fic^erlic^ au^ für feine ©efammtleiftung bie gro^e SluSgeic^^ 

 nung. §err Dtto ©tep^an (iöerlin) i)atk beSgleic^en fe^r tüchtiges geleiftet, 

 feine ^flan^en, befte^enb aus oielen unb guten ^almen, buntblättrigen 

 Dracaenen, Cycadeen, Aroiden, Söaumfaruen, Begonien etc. l^ielten 

 ein weites ©tüdf ^Terrain befe^t, f^mutften baffelbe in ^eroorragenber Seife, 

 ^affelbe lie§e fic^ üon ber Sölattpflanjengruppe beS ^ommer^ienrat^S 

 >DeÜfc^au (53erlin) fagen, wo toloffale Musa Ensete unb superba ben 2JJit= 

 telpunft bilbeten. ^ie 21. b'^aene'f^e ©ruppe war weniger umfangreich, 

 bafür aber an fc^ijnen unb neuen ^rten, jum S:^eil in mäd^tigen ©^em- 



