529 



2)cr riidujirfcubc SiufluJ ht^ ®bc(rei(cö auf bie Untcrlngc. 



3)ie ^fjänomene tt§ auf= unb nbfteigenben ®afte§ geigen un§ bie 

 53ebtngungen, unter benen ba§ ®belrei§ einen ©influ^ auf bie Unterlage 

 ju ne[)men Derntag. S^^ac^fte^enb wollen wir bie Dornel^mften unb am 

 beften beobachteten g'älle einzeln burc^geljen. 



1. Senn haä GbelreiS einer ®pecie§ ober S5arietät an= 

 gehört, bie [tarfiuüc^figer ift al§ bie Unterlage, [o er^öl^t 

 fte ha^ 2Baci^!lt^um ber Unterlage ebenfalls bebeutenb. 'äiä 

 93eifpiele ^ier^u mögen ber gefüllte rofarot^e Seipborn (Aubepine a 

 fleur double rose), ber 23ogelbcerbaum unb ber 5(5erolbirnbaum bienen, 

 wenn fic auf ben gewi3^nli(^en SBeißborn oerebelt merben unb bie Ro- 

 binia IJecaisneana gepfropft auf bie geiüöf}nlic^e Robinia. Sllle biefe 

 entwicfelu fic^ rafc^er als bie genannten unoerebelten Unterlagen, wenn 

 biejelben in gleicher ©tärfe neben ben oerebelten gepflanzt werben. 



3)erfetbe ^-atl tritt aud^ hn ben meiften europäifc^en üiebforten ein, 

 wenn fie auf bie amerifanifd^en Üteben oon weniger ftarfem Sad^^t^um, 

 ben York Madeira ober V. ruspestris oerebelt Werben. 



2. ®e^(3rt ba§ ©belrei^ einer fc^wäc^er wac^fenben 

 ©pecieg ober 23arietät an, fo oerjögert unb oerminbert 

 t§ haß 9Bac^gtI)um ber Unterlage. Sl'üe garten 5i5arietäten unfe- 

 rer ^-rudit* unb ^ierbäume ni3tt)igen im Slllgemeinen bie Unterlage, welche 

 oon ftärferem 5Bad)§t^um ift, i^ren SBuc^S ä« niäjsigen unb 3u oerrin* 

 gern. >Die 3^^fi^9Pfivfic^e oon £)rlean§, gepfropft auf ^firfic^ ober 9J?an= 

 bei, bie d)inefif^en Pflaumen oevebelt auf bie ®t. Julien ober >Dama§» 

 pflaume, unb anbere befinben fid) in biefem g^atle 



;^rt gleid^er Seife benehmen fid^ bie europäifi^en 9kben, wenn fie 

 auf V. riparia ober i^acquej, b. t. auf ©orten gepfropft werben, "weld[}e 

 ein Diel ftärferem Söad^^t^um befi^en. 



3. :^n ben g' allen ber 3) oppeloere belang unterliegt fo* 

 wol^l bie er fte Unterlage, al§ auc^ bie erfte iöerebeiung, 

 welche für bie gweite oberfte 35erebelung i^rerfeit^ bie Un* 

 terlage bilbet, bem Sac^^t^um^einf luffe ber oberften 33 er» 

 ebclung. Einige garte 53irnforten treiben befanntlid^ gar nic^t, wenn 

 fie birect auf Quitten oculirt werben. Wlan umgebt biefe ©c^wierigfeit 

 be!anntli4 inbem man biefe ©orten auf eine ftarfwüd()ftge 33irnforte 

 überträgt, welche früher auf bie Ouitte oerebelt worben war. — üDa§ 

 ift bie Jogenannte SDoppeloerebelung (surii;refFage), bei welcher bie belt= 

 cate Söirnforte ungead)tet ber gioei 23erebelung§ftellen, welche haä 8luf= 

 fteigen be§ ©afte^ befc^ränft, fic^ mit oiel me^r ©tärle unb Süd^fig- 

 !ett entwidfelt, aU unmittelbar auf bie Quitte oerebelt. Wlan erhält 

 ein ä(}nlic^e§ ^efultat, wenn man auf eine auf Quitte gepfropfte ftarf- 

 wüd^fige S3irnforte bie fapanifc^e Quitte Cydonia japonica oerebelt, welche 

 be!anntlid), auf unfere Quitte birect aufgefe^jt, faft gar nic^t fortfommt. 



^n allen biefen g-ätten oerftarft hk ftarhuüd^fige ©irnforte ba§ 

 Sa(^gtl)um ber Quittenunterlage, wäl;renb bie f(^wac^wüc^figen oberften 

 33erebelungen ba^ Sa^St^um beiber übereinanber gefegten Unterlagen 

 f}inwieber oerminbern unb abfc^wäc^en. 



$)amt)urflct ölarten« unö iölumen«3eitunf|. Öaiib 41. (1865). 34 



