77 



unb Viola tricolor maxima einen freunbltc^en %nWä bar, fo üterrafc^ten 

 ben 33efuc|enben Uim Eintritt in ben (Baal t)or StHem bie fo jaj^lrei^en 

 unb t)crf4)t ebenen rec^tö unb linU auf langen fdjiefitegenben t)reüen ta- 

 feln befinblic^en Ot^ftarten, i?on benen bie Sie^fel unb kirnen am meinen 

 vertreten woren, in einem ^o^en ©rabe; lenn eö tcaren meipen^ nic^t 

 nur fc^r fc^öne unb gro^e grüc^te, 3. ^. granciöcuö ; 35irnen U^ ju 

 1 ^funb I5V2 Sot^, fonbern aurf) biefetben in grofer SD^annißfaltigfeit 

 öor^anben, unb legten ^inreic^enbeö S^WG^^^ 0^/ wi^ öuc^ in @ac^fen 

 feit einem Sa^rje^enb ber Dbflt)au fe^r tebeutenbe gortf^ritte gemalt 

 ^aU 



2)ie®emüfcKv alö ^ürt)iffe, amerifanif^e ©ur!en, diitti^c, 5D?ai^, 

 ^p^ren, 9?unfelritben, Srbäpfel, ^o^Irabi, 33Iumenfo^T, 2ßelfc^!o^I :c. 

 waren jiemli^ ja^Ireic^ unb jum X^dl in anerfennungömert^en (Srcm^ 

 plaren vertreten, unb kfonbtrö jogen bie erperen ?(rten bie 5(ufmerf; 

 famfeit auf ft^. @e^r intercffont war auc^ eine ßrofc ©taube i)on 

 Holcus sacchaialus ober Sorghum aaccharatuiu. 



^öä)^ intereffant unb wert^üott waren einige mehrere ^unbert ^fifan? 

 jen faffenbe ©ruppen, welche nur tec^nifc^e unb offtcinette ©ewdc^fe ent= 

 hielten, unter benen aucji einige fc^öne |5almen nic^t fehlten. 



X)ie 33üj^en be(5 regicrenben Äönigö 3o^ann unb beö ^ö^flfeligen 

 ^önig6 griebric^ 5luguft II., *) fo wie bie ©tatüen ber glora, 

 ^3omona unb ß^ereö waren jwecfcntfpreclenb in ben öerfc^iebenen ^h^ 

 t^eitungen unb ©ruppen oert^eilt. 



2Son ben ^reiörid^tern, |)errn ^unjl^ unb $anbel6?®ärtner ^im-- 

 meipof, §errn (Bc^Iofgdrtner So'fft auö Stetfc^en, ^errn ^unjl^ unb 

 ^anbel^gärtner 2B. 5D^ait)ier unb i)errn Bnigl. Db^baumfc^ulgärtner 

 Wli^ti) jtnb nac^ ben oon ber 5luöftet(ungö?(s:ommiffton fejlgefe^ten 23e? 

 fiimmungen folgenbe greife, ^jejle^enb in filkrnen 3)?ebaißen, juerfannt 

 worben: 



2)er erfle "^xci^ f/für bic'reic^^altigpe unb intereffantcjie @amm? 



lung 5lepfet'' §errn ©e^eimrat^ öon glotowj 

 ber ^votitt ^reiö »^fitrbaöber erfien Sammlung ^undc^flfle^enbe 

 Sortiment Slepfel" J^errn Bnigl. Dbfibaumfc^ulgärtner ÜJ?iet^i; 

 ber b ritte ^reiö '/für bas3 größte unb reic^^altigpe Sortiment 

 S3irnen" ben Ferren ^unji^ unb §anbetögärtnern ©etrüber 

 ^l'iaitier; 

 ber vierte $rei6 f/für bie bejlen unb fcJ^önjlen 33irnen" fonnte 

 wegen 9)?anget an wa^r^aft preiöwürbigen (Sremplaren (ber- 

 gleichen aber noc^ einige erjl nac^ ber ^JreiöDert^eilung ein? 

 gingen)/ unb ber fünfte $reiiJ «für bie tJorjügli^pe unb 

 gröftc Sammlung Weintrauben'' wegen 2??angel an ^inreic^en? 

 ber (Joncurrenj nicjt oert^eitt werben j 

 ben fe elften ^reiö »/für baö fc^önj^e unb kfle ©emüfe" erhielt 

 §err ^unji- unb $anbetö'®ärtner 2BiI^. SBagner "für ein 

 Sortiment neuer unb öorjüglic^ guter Kartoffeln." 

 Sßott ben ben Ferren ^reiöri^tern jur SSerfügung gejleflten ^reiö? 



*) t)iefe »ortrcffHd) in ©ifcn gcgoffene unb broncirte lebensgroße S3ü|!c war 

 »or wenig gjZonbcn ber ©cfcüfc^aft .,gIora" »on einem ^o^en ©önner jum @e- 

 fct)enf überreicht worben. 2). S. 



