69 



grüßte. 2Bir würben Um ^nMicf tiefer unb ber rot^früd;tt3cn ^a^ 

 xietdt an bte Slitöfc^mürfung bcö 2ßei^nö(^t$baumeö erinnert, nnb glau^ 

 ben nnö bnrc^ biefe «^inweifung ben 2)an! manc^eö gomilienöater<J ju 

 üerbienen. Unter ben empfe^Icnöwert^en S5irnen i\t bie Orumfoiüer 

 in ''IJlsdUnHxQ no^ n^enig ijcrbreitet. Die Stüette rü^mt 5?on i^r, 

 baß fte in gefc^ü^ter Säße reichlichen (Ertrag gebe; toa^ i^re ®röfe, 

 ©oftigfeit nnb ben SBo^Igefc^mac! betrifft, fo gehört fte unzweifelhaft 

 gu ben öor^üölic^jlen (3penben be<J Dbftgartcnö, unb wirb hd un^ ^of* 

 fentlic^ balb ebenfo anerlannt fein, wie bie Sf^a^Joleonö^^Butterbirnc 

 unb bie gleic^^fattö fe^r banibar tragenbe ac^te rot§c ^erbftbutter- 

 birne (Beune rouge), — X)ie 2(bt§eilung ber Serealien in ber 

 Sit^Ifefc^en ©enbung enthält nur 9'leuereö unb SRcuejleö, nämlic^ 8 

 2Bei^en?2lrten, l Dfioggen unb 1 Srbfen^^rt» 2)ie Sßeijen? 

 (Sorten gehören ^u ben in ©c^ottlanb aU bie beften Sinter ^Slolbcns 

 weijen^ (Triticum sativum) SSarietäten anerfannten, nämlic^: ber aU 

 öottfommen ^rt (gegen bie Witterung) unb fe^r ergiebig gerühmte 

 Fenton-Barn-Wheat, Pearl Red Chaff-Wheat, Champion- VVheat, 

 Lammas-Red-Wheat, Vipound-Wheat, Blood-Red-Wheat, Vipouud- 

 VVhcat, unb aU 9f?epräfentant ber aU Triticum tui-js^idum bezeichneten 

 SSarietäten ber Sfüefenweijen öon @t. Helena, ber ftc^ in ben ba» 

 mit in (Sibena angej^eßten (lulturijerfuc^en aU conftant unb ^öc^fi jus 

 träglic^ erwiefen ^at. Der 9fJoggen ift üertreten bur(^ bie aU diömU 

 fc^er 9?oggen bezeichnete 2Sarietät, beffen ^i^rner burc^ t^re ©rijfe 

 unb @c^ön§eit afferbingö alö anbauwürbigeö Db)c!t fic^ empfehlen. 2Son 

 ^rbfen liegt bie graue franjöfifc^e Sßintererbfe (^Pisum sati- 

 vum arvense) üor. Diefelbe i^at fic^ in bem botanifc^en ©arten ju 

 (Stbena aU öoßfontmen ^art erwiefen, auc^ wenn fte nic^t mit einer 

 Dberfruc^t, z ^. 2Bintcr;3^oggen, gemeinf^aftlit^ au^gefaet war. @o(( 

 fte aU ©rünfutter angebaut werben, fo giebt fte ntit bem DfJoggen bie 

 ^öc^fien (Erträge, unb f'ann unbebentlic^ a\x^ Z"^ SBe^uf ber Körner; 

 gewinnung bem 9?oggen bcigefettt werben, ba fte mit biefem gleic^z^'^^Ö 

 reift. 2llö 5tuöfaat ^ ^üt wirb ^itU ©eptember empfot;Ien, bamit fte 

 ^tit behält, ftc^ gehörig z« bewurzeln. — gerncr mac^t unö ^cxx 

 '^n^lU mit einigen neuen unb barunter fe^r vorzüglichen Kartoffel; 

 ©orten belannt: obenan fte^^t glule'i^ neue ©amcnfartoffet, 

 welche Ui iibrigenö guten (Sigenfc^aften ber (Srfranfung burd^ bie S^U 

 lenfäule in ^ö^erem @rabe Xük bie glei^z^^^^ö cultiöirten ^^rten eineö 

 fe^r grofen ©ortimentö äßiberftanb geleiflet ^atj ferner bieRio-Frio- 

 5^artoffeI, bie S3iöquit!artoffeI, bie rot^e ^. i>on Saftig, bie 

 blaubunte i?on S^euborf, bie blaubunte i)on 9?ic^ter, bie ^an- 

 nöoerfc^e Kartoffel t)on5finff«/ ««^ enbli^ 2 au^ ber 23aj^arbt^' 

 rung i)on Solanum utile mit Solanum tuberosum hervorgegangene 

 5!)?ifc^Iingc: baö Solanum utile tuberosum beö Dr. Hto^fcj) unb ein äi^n- 

 lic^eö (Srzeugni^ beö Sluöfteüer^. 3« ^i^ W-^^tt folc^e 33aparbe bie auf 

 t^re (Erzeugung unb fortgefe^te (luUur verwenbete 3)?ü^e (o(;nen buvc^ 

 (Ertrag, D-ualitdt unb 2Siberflanböfä^ig!eit gegen (5r!ranfung, muf bie 

 3u!unft lehren. — 2luc^ bie ©emüfe^-^art^ie ift oon (Jlbena auö 

 weniger in bem (Sinne ber multa alö beö multum reic^ Vertreten. S*ö 

 ijl ein leiber nur ^n fe^r begrünbeter 2Sorwurf, welken man bem 9^orb; 

 bßutfc^en, namentlich bem SD^ecflenburger unb t^ommer, ma^t, baf ber 



