<jcn bcr anbeten Kategorien ju kanfpruc^cn; ferner gehören jufammen 

 tte foijenannten S^eu^oMnber ncbj^ tenjcntcjcn ^flanjcn, n?elc^e ben eu 

 ßentlic^en ^aibeboten lieben; ferner bie 9^^obobenbren, ^jaleen nnb 

 fonfligen eigentlid^en Ü^Zoorpflanjen. 



Die ^errfd^afiiic^en ©ärmer benachbarter ©utöbefi^er flnb reprä^ 

 fentirt burd) ^errn X\)ilo ju Dolgen, an bejfen ^ifc^ wiv nun ^er? 

 antreten, um unö ber banfenöwert^en JF)üIfc ju erfreuen, n^elc^e fowo^l 

 t»ie geehrte @utö^errfcl;aft, aU ber ttjadere 2lu0f}etier ben 33ej^rebunßen 

 t)eö ^ercinö angebei^en läft. X)aö für einen ^rioatßarten untjemö^u? 

 lic^ reiche Dbftfortiment unb bie trefflic|)e 2luöwa^( ber bem norbbeut« 

 f(^cn Kütlenflima jufagenben Dbpforten, barunter ber eine njeitere 

 ^Verbreitung üerbienenbe Dolgener SlpfeT, läßt auf langjährige forg? 

 fdUige Pflege biefeö tt)ic§tigen Sw^e^'ö^ö ber ©ärtnerei fc^Iiefen. ^err 

 Zi)i\o ben^ä^rt ftc^ aber auc^ burc^ bie unter ®ia^$ gegorenen Sein? 

 trauben unb burci^ eine (SoKection öon ©ämlingö^SSerbenen, mit 

 ben neueften 9}Jup:er?2Sarie täten an ^Mannigfaltigkeit beö Soloritö unb 

 ®röße ber S3tumen iriöalifirenb, aU SD^ei^er feiner Kunj^ nac^ beren 

 anberen 9?icbtungen. ^Df?öc^te er unß tm näc^jlen ^a^xc öon ben Bier? 

 ben fcineö ®ett?ä(^ö§aufeö einige oorfü^ren! 



%nt bie 53ebeutfamfeit beö näc^ftfolgenben ^ifc^eö bürgt unö fc^on 



ber 9?ame in bem ft^önen ^e^renfranje, ben ber (Einfenber fic^ felbji ju 



einem n^a^ren S^renfran^e gen?unben i)at: eö ift ber Königl. ©artcn- 



infpector |)err g. ^ü^Ife ju Stbena, in n^eitej^en Greifen befannt 



burc^ baö, waö er aU ^fteger beö lanbwirtjifc^aftlic^en ©artenbauö in 



feiner amtli^en (Stellung, unb nic^t minber al^ gärtnerifc^er (Schrift? 



ftetter geleij^et i)at. X)cr öfoncmif(^4otanifd)e ©arten hd ber lanbwirtj? 



fc^aftli^en ^Ifabemie ju (ElDena ift burc^ ^n^ltc für Sf^orbbeutfc^Ianb 



baöjenige genjorben, n>a6 ber 9}?e^ger*fc^e gu |)eibelberg eine S^^ei^e ijon 



Sauren ^inbur(!() für @übbeutfc^Ianb toav. @anj befonberij muffen mx 



auf bie SBirffamfeit unfereö treffli^en ^^renmitgliebeiJ aU 33egrünber^ 



unb bereits üieljä^rigen ©ecretairö beö ©artenbau ? SSereinö für S'^eu- 



SSorpommern unb 9?ügen gebenfen. T)k gebrüteten Serici^te biefeö bur(|^ 



eble Patrone ber ©artenfunjl geleiteten a^eretnS legen baö bejie 3c«3^ 



nif baoon a^, n>aö bur(^ eineö einzelnen ttja^r^aft ba^u berufenen 5D^an? 



neS unermübeted (Streben für einen beftimmten gemeinnü^igen S^ed 



gctt?trft unb geförbert «werben fann. 2Öenn ein fotc^er 3)?ann für unfcre 



^2(uöf^eTtung mit^un^irfen ,;^ugefagt ^attc, fo burften trir unö fc^on s?on 



oorn^ercin ttvca^ ^uögejei^neteö üerfpret^en. 2)ag unfere irn?artun; 



gen nic^t getäufc^t ftnb, bereift jleber einzelne ber fielen »on i^m ein? 



gefanbten ©egenjlänbe. '^an braucht ntc^t einmal ©acj^fenner ju fein, 



um einjufe^en, baf ^ier Seiftungen t>on ungen?ö§ntic^em 3Sert§e öorlie* 



gen. ^er bereits erwähnte Sle^renfranj ijl in ber 2lrt ber 3«fflni' 



menftetlung fafi befannten SBeijen?, 9toggen?, ©erfte^, ^afer? unb 



§irfes2lrten, burc^ftoc^ten mit 9)?a§onta;2aub unb mancherlei 3terfrü^tcn, 



ein wahres Kunptt?erf, unb mit auöbrucfSüottem SBo^Igefaöen ru^t baS 



Sluge beß Sefrf)auerö barauf. — Den ÜfJeigen ber grüßte eröffnen jwei 



fiattli^e 5S)?eIonen i)on je I2V2 unb 9$funb fc^weren ^rac^terempla- 



ren ber gcne^ten S3arbareßfe;3)?eIone. Sßenn ber 33eri(^terjJatter 



ttt ber gtütflic^en Sage i(i, i?erjl(^ern ju fönnen, bag ber@efc^matf bie? 



fet ((Jonen grücjte bem jiattlic^en 2(nfe^en entfpri^t, fo bebauert er 



5* 



