unter taufen unb bemna^ bei ber Operation burt^fc^nitten itJcrben. 3«^ 

 fürchtete mi'^ üor einem ©aft; unb ©untmifluf, aber talb fd)on über? 

 jeußtc iö) miö), ba§ ein folc^er ntc^t eintritt, nnb bap fi(^ hti ^flau? 

 menbäumcn fc^on im näc^ften Sa^re bie cjünftigPen Sollen geigen. S3ei 

 ©üffirfc^bäumen bagegen ^abe iö) ^wax feinen anbern "iHa^t^tiU alö 

 bie SSerunjlaUung ber S^iinbe, aber auc^ feinen SSort^eil, »eber in frü? 

 ^em no(^ reichlicherem fragen bemerft. SlKerbingö finb aber au^ öon 

 mir nur weniße ©tdmme U^ je^t operirt »orben. 



lieber bie befle 3^»^ h^^ Operation i)ahe i^ no(§ nic!^t »erßteic^enbe 

 Sßcrfuc^e angefletlt, »ermag olfo au6) nic^tö 35eflimmteö barüber gu be? 

 richten. 3<l operire »om ^luöfc^Iagen ber SBIätter U^ fpät in ben 

 $erb(l, wie mir eben ein (Stamm in bie klugen faßt, ber ber £)pera? 

 ticn ju bebürfen fc^eint. '^o^ nie ya\)c i^ einen S^ac^t^eil bemerft, 

 TOO^t aber me^r unb weniger günpigen (Erfolg Qc^aU. 



5Im jwetfmägigflen bürfte baö %xmai)x unb bie erjle J^älfte be5 

 8ommerö fein, spätere Operationen fönnen atferbingö für baffelbe 

 ^a\)x ni6)t me^r i^rc öotte SSirfung auöiiben. (5ö wäre gewiß eben fo 

 gut gewefen, wenn man ben 2lberlaf erjl im folgenben 3^^^^ gemacht 

 mit. Dperirt man in ber S^it »on 5D^itte S^ni U^ ttxt:>a ^ittt 3wti/ 

 fo muß biefeö mit bcfonberer SSorfi^t gefc^e^en, benn in biefer ^cit 

 legen Slüffetfäfer gern i^re (Eier jwifc^en ©plint unb 9fJinbe. ©efc^ie^t 

 baö in größerem ^Tiaßilabc, fo wirb eö bem 53aume öerberbli^j er !ann 

 barüber ju (5)rnnbe ge^en, S3emer!t man am gnße beö 33aumeö SBurm^ 

 me^t ober Unrat^, fo lann man fic^er fein, baß auc^ bie ®d;nittwunben 

 mit (Eiern angefüKt finb. Wlan bnrjle eiligfl biefe auö unb öerjlreic^e 

 bann mit ^fropfle^m. S^ro^bem wirb aber ber 33aum boc^ längere S^^i 

 fränfelnj eö i(l ba^er burc^auö anjurat^en, um biefe 3^it lieber gar 

 nic^t SU operiren. 



&ie tief man jü fc^neiben m, ergiebt nac^ einiger Uebung baö 

 ©efü^I ber J^anb. (Eigentlich fott bie Üiinbe ooKfommen burc^f^nitten, 

 ber (5plint aber ni^t »erlebt werben, ©efc^ie^t bie :^urc^fc^neibung 

 ber erfleren ni^t ootlfommen, fo ^k^t fi^ nac^ einigen iagen bie 

 jle^enbieibcnbe eintrocknende ©c^iit, neuartig auöeinanber, unb ^inbert 

 baburc^ t^ciU bie SBunbc, fic^ genügenb ju erweitern, t^eilö Utkt ber 

 fRawxa unter i§r aKer^anb 3nfecten einen wittfommenen 5lufent§att, 

 (Bietet man uac^ einigen ^agen nac^, fo ifl aber bem Uebetftanbe leicht 

 burcl SSerooItjlänbigung beö ©c^nitteö abgu^elfen. 3SerIe^t man ben 

 (Splint, fo bringt ber ©aft (baö Kambium) mit ^a(!()t ^eroor unb bil? 

 bet an bem (Schnitte eine na^tartige (Er^ö^ung. (Ein anberer (Schaben 

 cnwäc^fl bem 33aume barauö weiter nic!§t, aU baß eö i§n für einige 

 ßiit ettoa^ entjletttj admä^li^ »erliert ftd^ hd bem »eitern SOSac^öt^ume 

 ber ©$aben. 



3ur Operation bebient man fic^ Ui 5lpfetbäumen, wo bie Dlinbe 

 wetc^ i% am bejlen beö Dfulirmefferö mit aufwärts gebogener (S^neibe; 

 boc^ läßt fic^ au^ jebeö anbere 9)?effer baju »erwenben* Soffen wir 

 nun no^ einmal üUti baS, xoa^ i^ ö^f^ä^ ^«^S jufammen, fo ergiebt 

 fic^ ^o^genbeö: 



Ij :^aö 51berlaffen ijl ein öortrcfflicbcö Mittel, 33äume, welche i^rer 

 Statur unb i^rem ^Iter na^ bereitö grüc^te tragen foltten, wegen 



