nO(^ in öoKer 9f{njliöfcit 23äume 

 beö ©artenö, auf ^o^cr l'citer ftc^ent), 

 befc^nttten, itnb auc^ on bem unßC; 

 iröt)nlic^ raupen @onnabent> ^atte 

 er fic^ frü^ berettö jur %xhcit axu 

 Q^\ii)idt, aU er bkid^ unt> entileüt 

 tnö 3'J"i"C'^ 3"^ gamilie trat. Sr 

 war üon einem ^^eröenfc^Iage ge^ 

 troffen unb fotlte, obgleich er fc^on 

 nte^rmalö töbtlic^en S^'^Q^n früherer 

 2tnfätte entgangen wav , bteömat 

 unterliegen, ^eftnnunßelcö brachte 

 er nod) biö 2)ienfiag im 33ette 

 lebenb ju unb öerfc^teb bann, um^ 

 ringt üon ben (Beinen, in ben 5trmen 

 einer ^cc^betagten Oattin, mit \o^h 

 (^er er in langer unb glütfh'4)er 

 ^^e gelebt \^Q^\iz. 



2Benn nun 23cuc^e <x\x6^ fc^rift-- 

 (Vetterte*), gelehrte ©cfetlfc^aften 

 befu(J)te, S^aturalien fammelte, fo 

 n?ar bieö boc^ nur 9)?ittel 5 um 

 3ttJecfe. Ör liebte baö SSiffen 

 gtrar auc^ um ber 2ßijTenf4)aft 

 Witten — wir befi^en fogar gebrückte 

 groben feiner 9)?ufe ■ — allein alö 

 f/9)?utter ber ^rariö" ftanb cö i§m 

 am ^öc^ften» 3«^«^^^ fanben feine 



*) Unter ben SBcrfcn 33oucbe'ö nc^; 

 mcn feine fcfeä Midien unt» nü^Iicben 

 ©arteninfcftcn (Serlin in ber yfi. 

 colaifd'en ^ucl;l?anbluiig), weil fic eine 

 wefcntlitbc l'ücfc in ter i'itcraUir onc^fül- 

 len, einen ^ert^orragenbcn ^la^ ein. 5ta(b 

 me(;reren 3?crarbeiten fd)ritt 53ou^e jnr 

 ^erauögabe feiner ».©lumcn^ndbt in 

 il)rem ganzen Umfange." (5^ie füllt 

 3 ftarfe 53änte tion ber großen ©ertiner 

 „|)ant)bibUotf)ef für@ärtner" (4. 

 Slbt^eilnnq) Turcb tcn anßGt)ännten 

 „©artenfalenber" unb bie turje'9?atnrgc= 

 fcfeic^te ber f,(Sartcninfeftcn" l;at ftcö taö 

 S3u(6 einen fo betcntenben Scfcrfreiö er= 

 Worten, ta^ batt> eine neue 2luflage 

 nöt^ig würbe. 3"r f^eranöijabe berfelben 

 battc ficö ^oitcbe mit feinem ^JJeffcn, 

 bem 3"'Pchor beö Ä. 33oian. (ijarteiiö, 

 l'^erbiinben, unb es? würbe bem Calpl>ibe^ 

 tifd) georbneten) ^Bertcbaburd? eine noc^ 

 grijßere Steic^^a'.tiojfeit gcn(l)crt. 5)aö 

 eben erfi^ienene 17. ^eft rcid^t fd^on biö 

 S unb eö i|l nic^t ju jweifeln, baö (E. 

 ^. Souc^e bic Strbcit mm allein fc^nefl 

 5um ©nbe fübren wirb. 



gorfc^ungen irgenb eine 5Inwenbung 

 unb fie mußten einen großen Um;; 

 fang gewinnen, weil feine ^Pfleglinge 

 auö allen 3onen ^ufammenfamen: 

 jiie wollten na^ ben ©efe^en i^re(5 

 ^aterlanbeö cultioirt fein, fi'efucl;ten 

 in i^rem Pfleger i^ren Slr^t, wenn 

 feinblicl)e Ä'iäfte im frcmben ?anbe 

 \\t bebro^ten. ^oucl;c würbe fo 

 3um Entomologen, benn jene ge^ 

 ^etmni|}ooDen unb oft fc^r oerftecft 

 wirfenben trdfte foanfen meift nur 

 auf rationellem 2Bege neutraliftrt 

 werben. 2)aö ^räbifot //(gnto? 

 molog", welc^eö man ibm oft gab, 

 um i^n oon ben botanifc^en 

 33oucl;e'iJ l\x unterfc^ciben, war 

 ba^er ein wo^l begrünbeteö. Er 

 war 5lutobibaft unb \:)Q^i, wenn er 

 auc^ im fteten Umgonge mit ben 

 erften '^^i<xSi\\\i'ütx\. ber 33erliner 

 §ocl)fc|ule manche Unterftü^ung fanb, 

 bennoi^ gewtf mit großen ^c^wierig^ 

 feiten gu fämpfen gehabt, gumal baö 

 I ©tubtum ber ?ebenöweife ber ^n^ 

 fecten immer nur t)on wenigen, glürf. 

 lic^ Situirten getrieben würbe» Er 

 l;ätte feinen 3wecf au^ alö SfJou^ 

 t inier ^alb unb ^alb erreicht, "^(x^ 

 genügte bem wißbegierigen ©eij^e 

 aber nic^t, unb er fc^recfte auc^ oor 

 ben mü^famften Slrbeiten nic^t gurürf. 

 3u folgen gehört unftreitig, um nur 

 Einö 3U erwäl;nen, baö ©tubium 

 ber mifroffopifc^en^ flanken laufe. 

 Die 3a^l ber 5lrten ber 33latt^ 

 laufe (Aphis), brachte er öon 150 

 V\^ über "200, unb unter ben no^ 

 windigem ©d^ilb.- unb 9?inben* 

 laufen (Coccus Chermes) ent^ 

 be^e er minbejlenö 50 neue ^rten, 

 nic^t feiten au^ neue ©attungen 

 aufftcllcnb. SSiele-ö \\i baoon fc^on 

 in befonbern gelehrten Slb^anblungen 

 gebrückt (bcfonberö in ber ^itiXin. 

 entomol. ^z\i.), manc^eö aber aut^ 

 noc^ unebirt. S3ouc^e ^i^i ftc^ 

 baburc^ natürlich auc^ einen S^uf 

 im 5(uölanbc erworben, unb Jrcmbe, 



