503 



petatur i^ eine ijor^iiglitj^e, für bte ^fKanjen eine fc^r gebet^ttc^C/ «nb 

 bann finb bie &tmä)]c fo aufßePcKt, baf jcbcö (Syemptar öom ^ultu 

 »ateur genau beftc^ttgt unb bc^anbcU n?evben !ann, o()ne baj baburc^ 

 baö ö^"3^ Slrrangement irgenbwie becmträdjtißt tvorben ttäre. S^ 

 tt)ürbc unö ein gro^eö 23erßnü(jen gewähren üon bi'efem ^errli'c^en (iia^ 

 bliffement ben xoixtfyen Sefern eine ganj auöfü^rlic^e 33efc^reibun3 ju 

 geben, allein bie ^iit unfcrö 23efuc^eö ^Infanßö September war eine ju 

 befc^ränfte, alö ba^ ujirbie baju not^ttjenbigen^'^otijen ^aben ma(^en tonnen. 



^in fo eben erf^ieneneö Sßerjeic^ni^ ber im ^ugnflin'fc^ett ©ar? 

 ten 'bn ^otöbam (2BiIbparfj^ation) Mtmxtcn ^alnien, garren, 

 Slroibeen, Orc^ibeen unb anberer 2Bann^außpf{anjcn liefert ben 

 bej^en 33ctt)eiö »on bem grofen ü^eic^t^um ber üovl;anbenen ^fianji^cxis 

 5trten. ©o n^erben nac^ bem Sßerjeic^niffe 252 bej^immte unb 33 noc^ 

 wnbepimmte ^almen^^lrtcn luUioirt, bann 31 (Spcabeen? unb 11 Spctan? 

 t^een^^lrten, an garrn jä^It 'iik Sammlung 550 5(rten unb 191 Slroi^ 

 been. '^i^t minber reichhaltig ifl bie Sammlung ber Drc^ibeen, Sci^ 

 tamtneen tok ber übrigen SBarm^auöpflanjen, Ui benen befonberö auf 

 ^rten mit fc^önen 33Iattformen unb UiUankn S3Iumen 9f{ücffi(^t genom> 

 men tvorben ifl. 2Son 25racäneen ftnb alte U^ je^t in ben europäifc^en 

 ©arten befannten Sirten ^ier tjor^anben. 2Bo eö uot^wenbig, (Inb bie 

 ©^nonpmen ^u ben 5trten hinzugefügt, Ui aßen felbpöerj^anblic^ ber 

 $lutor unb anö) noc^ baö SSaterlanb. 



©a biefeö SSer^eic^nif nur bie Steife einc6 gefc^riebenen vertreten 

 fott unb bie meiften barin ijerjeic^neten ^flanjen (obgleich in großer 

 Slnja^l »or^anben) noc^ nit^t abgegeben n)erben,'bie abgebbaren ahtx 

 o^ne^in 5lbfa^ genug fnben, fo fuib für je^t noc^ feine greife beige« 

 brucft. ?5almen tt)erben U^ jum ^erbjie 1858 nic^t fäuflic^ abgegeben, 

 fonbern nur in Slaufc^ g^g^n feltene unb ivert^öolte ^ftanjen, 2luö 

 ben S3epänben an jiungen ^ftanjen j[eben ^ö^^gangeö trirb ^eber, ber 

 folc^e gefe^en, tt)ie toix bie Ueber^eugung ermatten, ba§ ber 23eft^er bie? 

 feö ^errlic^en Stabliffementö balb in ben Staub gefegt fein bürfte, iä^n 

 li^ eine größere S^^ gefunber ^atmen t)on ben i)crf^iebenilen ^aupt^ 

 formen an bie ©arten abgeben ^u fönnen- S. O — o. 



P et (Bavtcn 

 bc^ s^cttn 6^ommetjtett=9Jat]|^ SJotfift* 



S)a meine '^breife nac^ ber 95u!ott)ina noc^ um einige 3^i^ »er.- 

 fc^oben njerben mufte, fo 1)atk i^ ^cit genug mi^ mit einigen ©arten 

 bei 33erlin genauer befannt ju ma^en unb erlaube ie^ mir 3^nen einige 

 fur^e Sf^oti^en über ben ©arten beö §errn (lommerjien^D^at^ ^or? 

 fig ju ^oahit Ui 33erlin für 3§re gefc^ä^te ©artenjeitung mitju- 

 t^eilen. 



2)ai5 ©artcn^(5tabliffement bcö §errn 23orfig, ba^ bur$ ben un* 

 erjtjöpfli^ im Scj^affen unb äßirfen für aüeö Sdj^pne unb (Sr^abene 



