•510 



^t(^t allem Derjenige, bem eö um etnc nötige ©tagnofe ju t^un 

 tjl, forfc^t — nac^ ben äufcrti 3^^'^^« bcr ^ranf^eit — auc^ genau 

 nac^ ben 2Btr!ungen berfelbcn, fonbern auc^ b er ^]5 flanier unb ^ftcger 

 »Ott 9fleben fragt öor Sltlem: 2Saö ij^ öon biefer ^Ü^tttbung ju 

 te fürchten? 2)ettn barin ftimmen fämmth'c|>e Beobachtungen überein, 

 bo§ bie ^ran!§eit j^etö mit bem 25or^anbenfeiu eineö ^iljeö in SSerbin- 

 bung Mt. 3nbcm id) je^t jur 23eauttt)ortung bitfer grage übergebe, 

 erlaube i^ mir an bie bereitö befc|)riebenen g(eden unb ^aftorgane 

 lu erinnern. 2)ie erfteren aU txanU @teßen anjufe^en, trirb tooi)i 

 3eber geneigt fein 5 bog biefelben aber tjon ben >^aftorganen beö ^iljeö 

 ^errü^ren, barf ^ier nic^t ungefagt bleiben. 33eit)eiö bafitr i]i, baf ter^ 

 gleichen glecfen 1) immer nur unter ben §aftorganen gefunben njerben 

 unb 2) ba^ oon 5D?o^I baö Sntfte^en biefer glecfen fiet^ nur nac^ ber 

 S3ilbung ber ^aftorgane fanb. (^ö unterliegt feinem .3»^etf^l baf biefe 

 J^aftorgane bie ^tugrifföftelten finb, oon benen auö ber parajttifc^e f itj 

 feinen fc^^äblic^ea (Sinflu^ auöübt, inbem »on tiefen fünften auö bie 

 (ipioermiö erfran!t, tt?aö baö SSerberben ber äußern S^inbenfc^ic^t uat^ 

 fic^ ik^t, 3ur Srtlärung biefer ^^atfad^e fagt SSijtani, er ^aU gefun^ 

 ben, bof bie |)aftorgane nacj) ^rt ber 2Surgdn in baJ5 ©emebe ber 

 ©pibermiö einbringen, n)ogegen 9}?o^I n?ie 5lmici bie (Jpibermiö i^oüfonu 

 men unüevlc^t fanben. 3)?ir fc^eint ber fil^ txxxä^ <3auggefäße in ben 

 ^aftorganen (bie ftc^ tt^ie bie gußlappen ber 8d)necfen ober gleic^ ben 

 (Saugfüfen ter ^aubfröfc^e an ber SfJiube anlegen) feine D'^a^rung auö 

 ber ot)ern 3eÜcnfd}ic^t junger unb noc^ faftiger i§eile bcö SBeinj^ocfö 

 lu entnehmen, ba^er bie örfranfung nur in ber Sntmifc^ung ber @äfte 

 (njoburc^ garbenänberung) unb in bem Slbfierben fo angegriffener 3e^ 

 len befielt, mä^renb an ben D^teben bie tieferliegenbe Dlinbenfc^i^t, fo 

 tt>ie ba(5 $0(5 X)olIfommen gefunb bleiben unb beö^alb bur^ bie ^ranf- 

 htit bie Söeinreben felbfl feinen erheblichen @^aben erleiben, inbem bie 

 äußere 3f{inbenfc^ic^t boc^ naturgemäß im ?aufe beö ^erbfieö unb SBin* 

 ierö öertrocfnet. 9)iit ?e^terem ftimmen au(^ bie ^o'9rfc|en unb atte 

 tu Stauen gemachten ^Beobachtungen überein. (5ö i^ bort, nn'e in 33o|en, 

 ni^t ber geringfte Untcrfd;ieb ^roif^en folc^en Sßeinrebjn ju ftnben, 

 tüelc^e nod) nie an ber ^'ranf^eit gelitten ^aben unb folc^en, bie fc^on 

 ein? ober zweimal baoon befallen maren, ja e5 jeigt ftc^ an i^nen bie 

 SSegetation fo fc!^ön, alö man fve irgcnb fe^en fann. *; 2ln meinen 

 9f{eben auf ^ieftgem 5lurnpla^e, bie fe^r ergriffen maren, fe^e iä) eben- 

 fatlö nic^t ben geringf^en Unterfc^ieb gegen frühere ^a^re. 



Der ^^Udiric^t, baß in ^})?abeira bie di^hnx in ^olge ber ^ranf^eit 

 abgeftorben feien (fie^e Hamburger ÖJarten^eitung 1853, ^eft 11), be.- 

 gegnet von $>?c^l bamit, baß er fagt, eö fei njo^l bentbar, baß ber 

 Singriff beö f iljeß eine fo ftavfe (5r!ran!ung ^eroorgebrac^t "^ahe, baß 

 bie ^»flanje barüber ^n ©runbe ging, t^ielteic^t ^ielt man aber aud^ nur 

 üorfct)nclt bie 9^ebcn für oerloren. hierüber läßt fic^ natürlich in ber 

 (gutfevnung nidjt urt^eilen. 3c^ füge ^inju, baß, obn^o^l 00 n )Slo^\ 

 fagt, bie Blätter n)ürben mefentlicl; nic^t bur^ bie ^ranf^eit beein^ 



*) 3n ter S^^cinpfalj ftnb tic niciflcn »on biefer ^ranff}cit befallenen 2Bcin= 

 flöcfc total tocrborben, aber c|)cr buvc^ fanget an ©aftcirculatton erlieft, alö bur^ 

 bie ^ranf^cit bireft getijttet Worten. 



