556 



Slpfel unb S3irncn anjuge'ben. ^iefe^ i{t nun auf f^^r üerMtctene 

 SGBeife gefc^e^en, unb fo öuffaüenb eö aud) fc^einen mag, man ifl hU 

 jle^t »eber ju einem (5in»erftdnbniffe gelangt, noc^ oürften, njaö bi'c 

 gru^t anlangt, welche unö in pomologif^er Jbtnfic^t befonbcrö interefftrt, 

 bie aufgepettten Unterfc^etbungöjeic^en, welche im golgenbtn befonberö 

 ^>erüorge§oben jTnb, genügen. SiBir ttJoHen nur einige botanifc^e Q.i)axatf 

 Uxi^iten i)kx anführen. 



^terbac^ in feiner f^jlcmat. Ueberftc^t ber um ^eibelberg »ilb^ 

 »ac^fenben unb bäuftg jum öfonomifc|en ©ebrauc^e fulttt)irten ©eroöi^fe 



— ^arlöru^e 1827 (n?el(^cö 2Ber! §ier tJorjüglic^ beöwegen genannt 

 tt?irb, weil ber SSerfaffer babei auf bic »erf^iebenen ^'ernobftforten 

 SJüdfic^t nimmt unb biefe, tt)iett?o^I meinet ^ebünfenö fe§r tviÜlüxli^ 

 unb mit geringem ®lnde üon »evf^iebenen SIrtcn unb Unterarten abju* 

 leiten fuc^t, auc^i in ber fpäter aufjufü^renben Flora excursorla x>om 

 ^ofrat^ Dr. 9?eit|>enba(^ barauf üern?ie[en wirb) faft 23irne unb 

 Slpfel unter Pyrus jufammen unb befi^reibt bie grud)t aH eine ge^: 

 fc^ioffene 5fäc§rigc 5lpfelfruc^t (Melouida) mit 2famigen (?) 

 %ä6)cxn mit pergamentartigen (carlilao^ineis) täuben ?) unb 

 marfigen (Samen, ^r trennt aber @. 148 Pyr. communis, bie 33irne, 

 o^ne bafür ein aGgemeine^ ^enngeic^en anzugeben, in brei Unterarten, 

 bie er folgenbermafen benimmt : ai P. Achras, bornig, mit eiförmigen, 

 lang ^ugefpi^ten, gan^ranbigen (inte;2:errimis) langgejlielten 33Icittern, 

 welche im jüngeren 3uf^anbe, fowie ber Sru^tfnotcn woßig, fpäter 

 ober unbehaart (glabratus; finb, unb mit an ber 53afiö »erlän? 

 gerten 2lpf elf rügten, b) P. Pyrasler, bornig, mit fa^ runben, 

 fpi^igen, fc^arf gefdgt gejäfinten, im jüngeren 3upanbe glatten 35lcittcrn 

 unb an ber Safiö abgerunbeten grüc^ten. c) P. sativa, meijl 

 o^ne £)ornen unb mit einer weniger gerben unb gufammenjie? 

 ^enben gruc^t. 2Son P. Achras leitet er nac^ <B, 118 bie befferen, 

 füfen 33irnen unb öon P. Pyraster bie garten toc^* unb SBinterbirnen 

 ^er. 23om 2tpfel Qieht 2)ierbac^ (3. 154- jwei ^ier^er ge^ijrige ©pecieö 

 an, ndmlic^: P.. acerba («^ol^apfel) mit eiförmigen, fpt^igen, gefcrbten 



— creuatls — ^?) blättern, welche im jungen 3ufianbe, gan^ tai)i 

 (unbehaart) ftnb, unb bolbentraubigcn 33lumen unb P. Malus (SBilb? 

 apfel) mit eiförmigen, fpi^igen, geferbten ^Blättern, welche unten unb 

 an b^n ^elc^rö^ren woßig ftnb, bolbentraubigen 35Iumen unb unbe^ 

 Ijaarten ©riffeln. 2Son ber erjiern leitet er bie faueren, üon ber 

 anbern bie beffer fc^medenben SIpfelforten ab. — Ueber bie grüc^te 

 iji ^ier nic^tö gefagt, fo wenig xok hd ben ^Birnen über ben 23lüt^en? 

 Panb. — 3)ie ^ennjei(^en ber ^nittt, Cydonia, lauten: ^elc^ fünf^ 

 fpaltig mit bem gruc^tfnoten üerbunben. Sine gef(t)loifene, öfäc^rigc 

 Slpfelfru^t mit öielfamigen gackern, pergamentartigen inneren 

 SBänben, marfigen mit einer fc^leimigen (Schale bebecffen fernen. 



Sf^eic^enbac^ in feiner Flora germanica excursoria, Lips. 1830 — 

 32 fagt bagegen @. 630: ./Pyrus, 5ipfer'-iBirn.'33aum. gleifc^igc 

 Slpfelfruc^t, welche eine öfä^rige, bäutige (membranaceus) (?) 

 ^apfel mit 2[amigen '(?' gackern einfc^Iteft,/' unb trennt fobann in 

 Itod ^Ibt^eilungen: f/a) Pynis, 33irne mit freien ©riffeln unb einem 

 an ber 23afiö in ben @tiel überge^enben ^?j Slpfel." b) Malus, ?lpfel, 

 mit an ber S3a(tö öerbunbenen ©riffeln unb einem an ber S3afiß 



