559 



tUx jetge, bo^ bie 9Seretni0img bi'cfer betbcn ^ffanjcttavtcn tn ein g:enu8 

 nic^t natürlich ift ic." SSon fcen ßenannten Abteilungen interefftren 

 \xni i)m nur bie beiben erj^en: Fyiophorum, vt>elt^eö bic eigentlich 

 fogenannten 33irnen enthält, fon^ie Malus, bie Slepfel. ~ Pyrophorum 

 t^araftenftrt ?. folgcnbermafcn: ^Blumenblätter fTa(^ ausgebreitet j 5 

 getrennte ©riffctj Slpfelfruc^t mebr ober weniger freifelformig 

 ober faft fugeiförmig, o^ne 2Sertiefung an ber S3afiö (?) — 

 23Iumenftiete einfach, bolben ? fc^irmförmig. SBIättcr einfach, nic^t 

 brüftg — unb bie barunter gehörige erfte 2lrt: P. communis L., ge« 

 meine 93irne: »/3tt?fige unb Xxieb^ gtöttj 33Iätter eiförmig, ge^ä^nt, auf 

 beibcn (Seiten gtatt. ^lütben in ©träufen.'" — %U SSarietdten fü^rt 

 er fobann auf: »/!) P. Achras. Wallr. mit einem an ber 23afiö ahs 

 gcrunbetem Slpfet, unb bann unter 8) P. sativa Dec. mit ber 

 25emer!ung: f.baö ift bie 33arietät, »on ber aÖe ©ubüarietdten in ben 

 ©arten (öon benen er einige namentlich angiebt) ^erjiammen. — 2)0* 

 gegen wirb bie 2lbt§eilung Malus (5. 891, fo (^arafterifirt : »/SSIumen- 

 blätter ^ad) au$Jgebreitet; 5 ©riffel me^r ober weniger an ber 33aftö 

 genau »crbunbeuj 21pfclfruc^t fugelig, plattgebrücft unb immer (?) 

 mit einer Auö^ö^Iung an ber S3afiö öerfe^enj SBtüt^en in 

 Oträu^euj SBlötter einfach, nic^t brüftg." — ^ei bem hierunter aU 

 ©pecieö aufgeführten P. Malus L. gemeiner Apfelbaum, jtnb folgenbc 

 ß^ljaraftcre angegeben: '/33lätter eiföritiig, fc^arf geferbt (crenated), auf 

 ber untern (Bnk woßig; bie ^lüt^en in (Sträußen j bie ^elc^rö^rc 

 wotltg; ©riffet glatt." — Vahä ift bemerft, baf t)on i^m attein ober 

 in 33erbinbung mit anfccrn (Sorten unb 9?acen, bie in (Europa in 

 ©arten culticirten 2lpf elforten ^erj^ammen. — 2llö ivoeiU (Specieö wirb 

 bann P. acerba, ber |)oI;^apfelbaum, (faure ^^ruc^t^ApfcIbaum) mit 

 glatter ^clc{;rö^re aufgeführt unb bemerft, baß DecanboUe bie ©ubs 

 oarietäten mit fauren grüßten (diberfrüc^te) baoon ableiten wotle, baß 

 eö aber unmöglich fei ju bepimmen, welche SSarietöten öon 

 P. Malus unb welche öon P. acerba abf^ammen. 



5n S3if(boff'ö ^e^rbnc^ ber 33otanif 1840. S3b. 3, @. 65 ftnben 

 wir über ben fraglichen ©egenjianb golgenbeö: &att Pyrus, 33irne, 

 Sims unb Apfelbaum, ternapfel mit einer fleinen »ertieftcn 

 gruc^tnarbe (Auge)j 35u$en 2 (?) — öfäc^rig, bie gäc^er mit 

 einer pergamentartigen (?) |)aut auögefteibet, 2famig (?) 

 ober burc^ Je^Ifc^Iagen ber (Si'c^en I famig. — 1 9?otte: Sigenti^ 

 Itc^e 33irnen. Pyrus. grucljt freifelförmig ober faj^ fugelig, 

 am @runb nic^t genabelt, ©riffel frei. ~ @^on im wilben 3"* 

 ftanbe (fagt ber 33erf. o^ne weitere Abarten aufzuführen) taffen (tc^ 

 meiere Spielarten unterfc^eiben, bie gum ^^eit auc^ aU wirflit^e 

 Arten Utxa^Ut werben. — 2. 5?otte: Apfel. Malus, gruc^t meiji 

 niebergebrncftsfugelig, am (S^runbe genabelt, ©riffet am ©runbc 

 öerwacl^fen. — d^ giebt, fügt 23. ^inju, meiere wilbwac^fenbe ober 

 öerwilberte (Spielarten 2C. S)er gewö^nlic^ auc^ für eine bloße SSa* 

 rietät beS genannten Apfelö gehaltene B^erg^ ober 3o^nni(S;ApfeI (P. 

 praecox Pall.) wirb »on 'fatia^ unb meieren anberen ©c^riftj^eßern 

 aU eine eigene Art betrachtet 2C. 



2D?e^gcr in feiner lanbwirt^fc^afttic^en ^flanjenfunbe, ^eibelb. 

 1Ö41, fagt e. 725 f. über 33irn-- unb Apfelbaum, Pvrus L.: 



