561 



fo lang aH ber fdUtt^id, ta\)\ ober unterfcitö ftl^igj ©c^cinboIt>en 

 einfad;; ^Müt^en auömenbtg rofenrot^, intüenbig njctg. 



a} ^Ißilber Stpfel. (Malus sylvestris. Mill ). ^ol^apfel. ©tamm 

 mei'P bornig; grüc^te flein, ^erb. 



aa. M. austera Wallr. ©duerling. S3Iätter unb ^lelc^rö^rc fc^on 

 in ber 3«9enb giemltc^ fa^I; 33(umenMätter fc^mal; gru(^t fäuerlic^. 

 2öirb aU ©tamniart ber fauern, oor^ügttc^ ber Ü)?opäpfeI angefe^en. 

 {'BqI» oten.) 



bb. M. mitis Wallr ©iifting. 33Icittcr unb ^cl^röken auc^ 

 im 5IIter mä), me^r ober weniger wottftljig; 23lnmenblatter breiter; 

 'e^ruc^t ftt§li(i^. 



cc. M. praecox Pall. 3^^^Q' ober So^anniöapfel, ^arabteö? 

 apfel. 3ntmer nur @trau(^, niebrig, oft bornloö. 



b) (IuUti?irfer ^pfel. ©tamm bornloö, grüc^te größer unb 

 f(|macf^after. 



C. Cydonia Tourn. 0uttte. ißie Pyrus, aber 'Svn6)t^ä(S)ex 

 »telfamig. @trauc^ mit unget^eilten, unterfeitö meijt fe^r ftläigen 

 33lättern. 



J^offentlit^ tt)trb manchem homologen biefc 3uf<»tt^«^ß"l^cttu"g ber 

 botanifc^en öe^immungcn ^infti^tlit^ beö ^Ipfelbaumö, ^irnbaumö unb 

 ber Üluitte ntc^t untntereffant fein. SSergleic^t man aber biefe eingaben 

 untereinanber, fo muf bie große 3Serf(^ieben^eit auffaßen. 2Bir ^aben 

 eö bcn 33otanifern ju überlaffen, tn ttJie njeit fie, bte eö atterbingö mt^v 

 mit ben 5trten ju t^un ^aben, fic^ burt^ biefelben befriebigt füllen, unb 

 ^ahen unö nur erlaubt, gegen bie ©ültigfeit unb ben 3Bert^ einiger 

 Slnna^men bur(^ ein ^ragejei(^en befc^eibenc 33ebenfett auöjubrücfen. 

 5a j^ mij(^te man fic^ aber »erfuc^t füllen, mit ^oiteau unb 21urpin 

 in bem ^xaö)txoixU Iraite des arbres fruitlers par Duhamel, sec. Ed. 

 pag. 32. ^infic^tlic^ ber 93Iüt^en unb S3Iatter ^ujugefte^en, baß attein 

 bie an ber 35a|lö öerbunbenen ober freien ©riffel baö ^auptunterfc^ei- 

 bungö^eic^en jwif^en Sipfel; unb S3irnbaum abgeben. 



^etrac^tet man aber Ui ben obigen (E^arafteriftifen baöj[enige, waö 

 ben homologen natürlich am meijien interefffrt, nämlic^ bie gruc^t, fo 

 bemerft am, baß, loenn auf biefelbe überhaupt Üiücfft^t genommen i% 

 ber Unterfc^icb jwifc^cn Slpfel unb S3irnc in bie faft fugelige am ©tiele 

 cingebrüdte ober genabelte gorm beö erj^ern unb in bie am @tiele i)iXi 

 längerte, ober an ber 53afiö in ben Stiel überge^enbe, jebenfaßö nic^t 

 cingebrücfte gorm ber le^tern gefegt ifl. (SSgl. auc^ ^ouoer«^eI in bem 

 unten angeführten SBerfe. (5. 417.) ©aß biefeö bem ^])omoIogen, ber 

 eö ^auptfäc^Iic^ mit SSarietäten unb iebenfattö nur mit ber cultiöirten 

 Sirne unb bem cuUiöirten 2lpfel ju t^un, unb alfo baö atten biefen 

 ©emeinfc^aftlic^e ju berücfftc^tigen i)at, niä)t genügen fann, ifi flar, unb 

 eö ^at bereite öon SD'iünc^^aufen im §auöoater, Xi)l III. ®t. 2 

 ©. 19. 1768. auf bie Unjulönglic^feit biefeö Unterfc^eibungö^cic^en^ 

 aufmerffam gemadjt. ^c'ttm homologen ifl befannt, baß eine fc^r be^ 

 beutenbe 2Inja^l S5irnen, wie g. 33. alte wahren 5?ergamotten, bie dlo' 

 fenbirnen, bie 2Binter Slmbrette, bie ©armfiäbter 35utterbirnc 2c. am 

 ^tkU ebenfaßö eingebrücft, ja felbjl am Stiel, wie am J^elc^e, jiemlic^ 

 gleich abgerunbet, fugelig (apfelförmig) ftnb, wä^renb eö auc^ einige, 

 wie tt)o^l aßerbingö wenige unb feltcnere ^epfelforten ^kht, g. 35. ben 



^amfcurijet ®arten» unD SJIumenieUuna. ©anb XII. *^ 



