Klebte Mitteilungen. 



237 



Färbung, die man bisher an Äpfeln nur sehr wenig 

 beobachtet hat, die aber der Fracht ein sehr lieb- 

 liches, schönes Aussehen \ erleiht. 



Der Baum wächst kräftig, blüht sehr spät und 

 ist alljährlich sehr tragbar. Infolge seiner frühen 

 Tragbarkeit ist Grahams Konigl. Jubiläumsapfel dem 

 tiravensteiner weit überlegen, indem letzterer, wie 

 bekannt, erst nach ca. 10 Jahren tragbar wird. Mit 

 Einführung dieser Neuheit ist für uns wieder eine 

 wirklich schöne Apfelsorte, ein Dauerapfel ersten 

 Ranges, der zugleich für die Tafel und die Küche 

 brauchbar ist, gewonnen worden. Paul Jurals. 



Rhus vernieifera D. C. -- Im Anschlufs 

 an die interessanten Mitteilungen des Herrn Garten- 

 baudirektor Siebert in Heft 3 erlauben wir uns noch 

 Folgendes über unsere Kulturen zu berichten : 



In unserem Etablissement befinden sich jetzt 

 1 — 3jährige Massenkulturen des echten japanischen 

 Lackbaumes. Der 3jährige Bestand hat bereits eine 

 Hölie von 1 — i,5° m erreicht, während die 2jährigen 

 kaum über 50 cm hoch sind und die I jährigen nur 

 eine Höhe von 15 — 20 cm erreichten. Unsere Pflan- 

 zen stammen zum Teil aus importierten, zum Teil 

 aus in Frankfurt geernteten Samen. Alle Pflanzen 

 haben sich sehr gut während der letzten beiden 

 Winter gehalten, höchstens die äufsersten Knospen 

 haben etwas gelitten, was aber beim neuen Trieb 

 kaum noch zu bemerken ist. Es ist gar nicht zu 

 verkennen, dafs Rhus vernieifera sowohl in erster 

 Linie als Nutzbaum, als auch für dekorative Zwecke 

 eine grofse Zukunft hat; bei uns soll in nächster 

 Zeit eine gröfsere Privatpflanzung vorgenommen wer- 

 den, die wohl in einer Reihe von Jahren als Ver- 

 suchspflanzung dienen wird. 



Wir möchten Kollegen und Liebhaber zu wei- 

 teren Anbauversuchen in möglichst verschiedenen 

 Teilen Deutschlands anspornen, das Material ist, soweit 

 der Vorrat reicht, aus unseren Beständen zu erhalten. 



Köhler & Rudel, Windischleuba -Altenburg. 



Die beste Einmachekirsche. — Grofse 



lange Lotkirsche, doppelte Natte, Schattenmorelle, 

 Nordkirsche, dies sind die Namen einer älteren, be- 

 kannten Weichselkirschenart, welche immer wieder 

 \erdienV, ihrer vorzüglichen Eigenschaften wegen, 

 erwähnt zu werden. Der Baum ist hinsichtlich des 

 Bodens nicht wählerisch und gedeiht selbst noch in der 

 geringsten Bodenart und in sehr rauhen, exponierten 

 Lagen, nur nafser undurchlassender Untergrund sagt 

 ihm nicht zu. Sowohl als Hochstamm, wie auch 

 besonders als Spalier und freistehende Pyramide 

 liefert die grofse lange Lotkirsche sehr bald reiche 

 und sichere Erträge. Von grofser Wichtigkeit ist, 

 dafs genannte Sorte an schattigen, nach der Nord- 



seite zu liegenden Wanden gut gedeiht und voll- 

 ständig ausreift; zur Anpflanzung für derartige Lagen 

 eignet sich besonders die Spalier- und l'almettenform. 

 Die Reifezeit der Schattenmorellen ist Ende Juli und 

 August. Die Fiucht erscheint schwärzlich-braunrot, 

 ist von bedeutender Grofse und hat herben, angenehm 

 säuerlichen Geschmack; sie ist für Einmachezwecke, 

 wie gesagt, unentbehrlich. 



Zur Erziehung von Hochstämmen wird ge- 

 nannnte Sorte auf Vogelkirsche oder wilde Süfs- 

 kirsche veredelt, zu Spalieren und Pyramiden nimmt 

 man Prunus Mahakb als Unterlage. 



Gewifs dürfte sich in manchem Garten noch 

 hin und wieder ein schattiges Plätzchen finden, 

 welches durch Anpflanzung der Schattenmorelle nutz- 

 bar gemacht werden kann. Paul Jurafs. 



Bemerkungen zum Kapitel Pflanzen- 

 benennung. — In No. 4 der Monatshefte wurde 

 der Wunsch ausgesprochen, dafs ähnliche und ver- 

 wandte Pflanzen auch ähnliche, resp. sprachverwandte 

 Namen bekommen möchten. Mancher der zahlreichen 

 Leser dieser Zeitschrift wird dabei gedacht haben, 

 das sei ein vernünftiger Gedanke und seine Ver- 

 wirklichung wäre für Gärtner und Gartenfreunde ein 

 wahrer Segen. 



Die Sache ist aber doch nicht ganz so einfach, 

 wie es auf den ersten Blick vielleicht den Anschein 

 hat, und wird hoffentlich für alle Zeiten ein frommer 

 Wunsch bleiben. Wer wollte für die hunderttausend 

 bekannten Pflanzen solche Namen zusammen suchen, 

 die den verwandtschaftlichen Grad zu andern Glie- 

 dern derselben Familie annähernd ausdrückten, ohne 

 dafs die ganze Geschichte ausartete. Gesetzt aber 

 den Fall, es fände sich dazu der berufene Re- 

 formator, der sein Leben dieser Schablonenarbeit 

 widmete, und die Übergangszeit mit ihrer heillosen 

 Verwirrung wäre glücklich überstanden, Linne, De 

 Candolle, Willdenow etc. wären abgedankte Gröfsen, 

 was wäre dann eigentlich gewonnen? Wäre ein 

 praktischer Erfolg überhaupt erzielt, wenn ein Gärt- 

 ner an dem Namen herausfindet, dafs Colitis mit 

 Taubnessel, Salbei und Pfefferminze verwandt sei ? 

 Ich glaube kaum ! Wo das ganze System der Pflanzen- 

 einteilung ein so locker gefügtes ist, dafs man 

 wenigstens alle zehn lahre einmal Reparaturen daran 

 vornimmt, wäre eine Nomenklatur auf so veränder- 

 licher Basis in kurzer Zeit veraltet. Da könnte 

 man ja gleich einen Schritt weiter gehen und die 

 Pflanzenwelt einfach nummerieren, wie es in ähn- 

 licher Weise die Mannheimer mit ihren Strafsen 

 gethan haben. Die Lehrlinge brauchten dann nur 

 noch Nummern zu lernen. Ein Ansatz zu einer 

 Milchen Ordnung ist schon vor fünfzig Jahren von 



