OherVin. iry 



dissertations que ]e viens de citer en offrent des 

 examples frequens, et dans I'une et I'autre on 

 trouve una liste assez nombreuse de mots dii 

 vieux langage , qui pourroient etre ajoutes au 

 glossaire de Scherz, que M. Oberlin avoit publie. 

 Enfin en 1789 , mon ami M. Hollcender, prit pour 

 sujet d'une dissertation academique, qu'il publia 

 egalement sous la direction de M. Oberlin , la vie 

 et les ecrits de Jacques Twinger de Kcenigshoven, 

 connu surtout par sa chronique de Strasbourg. 

 II me reste encore a citer une dissertation que M. 

 Oberlin publia en 1786, et dans laquelle ilreunit 

 une grande quantite d'exemples, des erreurs dans 

 lesquelles on est tombe a difFerentes epoques et 

 chez difFerens peuples, soit pour n'avoir pas bien 

 observe , soit pour avoir tire de fausses consequen- 

 ces d'observations qui peuvent etre justes (56). 



Les diiTerens travaux dont M. Oberlin etoit oc- 

 cupe, neTempeclierent point desoigner encore la 

 publication de plusieurs traites que quelques- 

 uns de ses amis desiroient faire impriraer sous ses 

 yeux. C'est ainsi qu'en 1778, il surveilla I'impres- 

 sion de I'ouvrage intitule: Recherches surVancien 

 peuple Finois , d'apres les rapports de la langue 

 Finoise avec la langue grecqiie , par M. le Pasteur 

 Nils Idmanj ouvrage traduit du suedois par M. 

 Genet, le fils, etc. M. Oberlin avoit connu le 

 traducteur a Versailles , lors de son voyage dans 

 le midi de la France et a Paris ; il ajouta a cet ou- 



(56; Dissertatio logica de vitio subreptionis in omni humana 

 vita obeio. 



