Oberlin, 91 



M. Oberlin savoit trop combien les voyages 

 sont utiles a celui que les connoisssances preli- 

 minalres mettent en etat de les entrependre avec 

 fruit, pour qu'il n'ait pas cKerche a se procurer cet 

 avantagej mais les circonstances ne lui permirent 

 pendant longtemps que quelques excursions dans 

 les environs de Strasbourg: en 1767 il parcourut 

 les contrees pittoresques du Palatinat le long da 

 Rhin, en se rendant a Mannheim pour y voir les 

 belles collections que I'eiecteur palatin y avoit 

 rassernblees dans son palais et qui depuis ont ete 

 transferees a Munich 5 apres avoir visite I'Univer- 

 site de Heidelberg, il retourna par Francfort et 

 Carlsrouhe a ses paisibles etudes. Ilaimoit surtout 

 a examiner les bibliotheques des couvents dans 

 lesquelles il eut souvent le plaisir de deterrer des 

 tresors litteraires inconnus. En 1770 , il visita trois 

 abbayes , situees dans la ci-devant Lorraine , pres 

 du ban de la Roche, et il y trouva I'accueil le plus 

 obligeant. En 1779 il visita avec son ami , M. 

 Silbermann (28), I'Unlversite de Fribourg, en 



resBant : chap, i , du patois en general , et tie celui de Lorraine 

 des environs du Ban de la Roche en particnlier ; chap, a, 

 echantillons du vieux langage franqais de differens siecles ; 

 chap. 3, echantillons du provencal , gascon , bourguignon et 

 lorrain ; chap. 4) ehauche d'une grarnmnire patoise pour le Ban. 

 de la lioche; chap. 5, echantillons du patois lorrain de ces 

 eonirees ; chap. 6, glossaire patois et index francais. 



(28) Fen M. Andre Siibermanw , membre du Senat de la 

 ville de Strasbourg, a entrepris des recherches curjeuses et 

 •xactes sur la topographic de Strasbourg, et sur les antiquitcs 

 lie cette ville et de rAlsac& en general. II aroit forme iiue col- 



