78 Mcpitrs ct Usages. 



J'luie peiTuquc (^o). Dans la secfmde sccwt 

 Ju second acle oil Hamlet clonne aiix acleuis 

 desi bonnes leoons sur icur art, ii dlt : « Ah! 

 « je siiis peine au fond de raon ame, lorsque 

 « je vois nil de ces gens lourds , affiiblcs 

 « cVune perruqiie , mellre en lam beaux une 

 « passion (21). » Dans unc anlre piece de 

 Shakespeare , intilulee : Loves labour lost , 

 dont la premiere representation eut lieu cii 

 iSgi , Ics faux cljeveiix dont les t'emnics se 

 coifiaieut alors sont appeles line clicvelare 

 usurpee , et sont places dans la nieme classe 

 que \c fard {2.1). Dans la secoude scene da 

 troisiemc acte du Marchaud de Kculse ^ qui 

 lilt joue pour la premiere fois en 1698 , Bas- 

 sauio dit : « ces houcles hlondes et frisees , 

 c< sont \\nQ beaute supposee i q\\c appartient 

 « a 2X71 autre crane , qui repose dans le tom- 

 « beau. » 



Un certain Fines Mouryson, dans la descrip- 

 tion d'un voyage (28) qii'il lit en Angleterre, 



(20) I,a premiere represenialion d'Kanilet eul lieu 

 en 1 595. 



(21) « O ! it offends me llio the soul , !o hear a ro- 

 « buatious periwig - pated fellow, tear a passion to 

 i< tatters. » 



(22) O ! if in black my Lady's brow be deckt, 

 It mourns that -painting and usurping hair 

 Should ravish deters with a false aspect. 



(23) Fines Morrison's Itinerary, London, 1617, fol; 

 Ce voyage u'a ete publie (ju'apres la. mort de I'auieur. 



