190 LIVRE I. 1778. 



succès, dans les Académies de la France et ailleurs. Votre Altesse me fît 

 connaître par sa réponse du 15 du même mois, que cette idée, à la 

 vérité, lui paraissait bonne et utile, mais qu'il lui paraissait aussi, qu'il 

 serait beaucoup mieux, i*> de frapper pour cela un jeton, qui ne serait 

 pas celui de la nouvelle année, mais qui aurait trait à l'Académie, et qui 

 serait toujours le même; 2" de déclarer simplement, que chaque acadé- 

 micien en aurait un à chaque séance, à laquelle il interviendrait, ce qui 

 indiquerait suffisamment, sans autre explication, que celui, qui n'y 

 assisterait pas, ne jouirait pas de cet avantage attaché à la présence 

 réelle : Votre Altesse me chargea de l'informer de mon sentiment 

 là-dessus, et de lui proposer mes idées et celles de MM. les académi- 

 ciens, que je consulterais, sur la forme, la représentation et l'inscrip- 

 tion, qu'on pourrait donner à ce jeton. Pour remplir les intentions de 

 Votre Altesse sur ces deux points, j'eus l'honneur de l'informer par un 

 autre rapport du 25 avril, que l'avis unanime de M.M. les académiciens, 

 à l'exception de M. l'abbé de Nelis, avait été, qu'il était absolument pré- 

 férable, comme Votre Altesse le pensait aussi, de faire frapper un jeton 

 pour servir de récompense de la présence réelle, autre que celui de la 

 nouvelle année. 



» Je lui observai au surplus, par rapport au deuxième point, qu'en 

 déclarant simplement que chaque académicien recevrait un jeton à chaque 

 séance à laquelle il assisterait, ce serait priver les académiciens non 

 résidant à Bruxelles, qui ne doivent être présents qu'à quatre assem- 

 blées par an, d'une sorte de récompense plus llatteuse qu'utile qu'ils 

 méritaient à tous égards, et laquelle, comme on le sentait bien, était fort 

 éloignée de les indemniser des frais de voyage, dont on ne leur tenait 

 pas compte. 



» Enfin je lui observai, qu'il convenait absolument, que la forme du 

 jeton fût ronde, et quant à la représentation et à l'inscription de ce 

 jeton, que l'idée de M. l'abbé Mann, de placer sur l'un des côtés des jetons 

 le buste de l'impératrice avec l'exergue Maria Thercsia augusta, et sur 

 l'autre l'inscription suivante, renfermée dans une couronne de lauriers : 

 Numisma Academiae Scientiarum et Litterarum Bruxellis, me paraissait 

 la plus simple et la meilleure. 



» Votre Altesse me manda sur tout ceci par son billet du i3 mah, 

 qu'Elle croyait effectivement qu'il suffisait, que le jeton désignât par 

 l'inscription même, que c'était un jeton académique, mais que, comme il 

 convenait d'avoir présent, dans tous les cas, l'exemple des autres Acadé- 



