400 LIVRE I. — 1783. 



)> 5° Les Selecta Groecorum exempla avec un index alphabétique où 

 tous les mots grecs sont expliqués. 



« Je ne parle pas de riiistoire sainte. Les enfants en trouveront les 

 principaux traits dans le catéchisme de Fleury qu'on leur fait appren- 

 dre par cœur. Plus d'une raison me porte à croire que cela suffit. 



» 11 faudra deux ans pour achever tous ces ouvrages. Certainement ce 

 terme n'est pas trop long, quand on considère que toutes les matières 

 doivent être tirées des sources, et traitées d'une façon qui réveille le 

 goût et la curiosité des jeunes gens, et qui les apprenne à penser. C'est ce 

 que ne font point ces abrégés stériles dont l'Europe est inondée. Si on 

 voulait se contenter de cette mauvaise marchandise; s'il ne s'agissait 

 que de meubler la tête des étudiants de dates, de morts et de batailles, 

 de noms de villes et de rivières, six mois suffiraient pour compléter les 

 livres nécessaires. Mais de quelle utilité seraient ces informes produc- 

 tions ? On sait que c'est le gouvernement qui fait rédiger les livres 

 élémentaires : il faut donc quils satisfassent les personnes éclairées; 

 qu'ils soient à l'abri d'une juste censure, en un mot qu'ils soient dignes 

 du gouvernement. Mais pour que les livres en question aient ces qua- 

 lités, il faut comparer, vérifier; et pour une période qu'on écrit, il faut 

 des heures, quelquefois des jours employés aux recherches. 



» Il pourrait même arriver une circonstance, qui me mettrait hors 

 d'état de finir en deux ans, et qui m'obligerait à sacrifier trois mois de 

 plus. Voici cette circonstance. J'avais employé un certain M. Neel pour 

 faire l'index des Selecta Groecorum exempla, dans le temps que je m'oc- 

 cupais à celui d'Homère. La moitié de son ouvrage est finie et imprimée. 

 Je viens d'apprendre que ce M. JVeel est parti pour Liège où il se trouve 

 de l'emploi. Il sera difficile de le remplacer; il ne le sera pas moins de 

 retirer les papiers qu'il avait entre les mains, et les livres nécessaires 

 que je lui avais prêtés. S'il faut que j'active cet ouvrage, j'ai besoin de 

 quelques mois de plus. » 



V. — Note du chancelier de Brahant pour S. A. le gouverneur 

 général. — 21 novembre 1780. 



a L'actuaire Des Roches est certainement un excellent sujet et qui 

 mérite à tous égards d'être bien traité, mais une gratification de 

 fl. 3 500 est un peu forte. Plusieurs membres du gouvernement, qui 



