250 LIVRE F. — 1718. 



sa demande, la somme de cent florins, pour les frais d'un voyage dont 

 le but était de parvenir à quelques découvertes relatives à l'histoire 

 naturelle de nos provinces. En conséquence j'ai compté effectivement, 

 quelques jours après, cette somme à M. Tabbé Needham, mais comme 

 il me Ta rendue à son retour, par la raison, à ce qu'il m'a dit, que 

 quelques académiciens avaient trouvé à redire à cela, j'ai tracé sur 

 mon registre cet article de mise, et déchiré, comme venant à cesser, le 

 billet du ministre qui le regardait. Cependant ayant fait observer à 

 M. l'abbé Needham qu'il serait injuste, qu'il payât les frais extraordi- 

 naires des recherches qu'il avait faites, il m'a adressé, sous la date de ce 

 jour, l'état ci-joint, suivant lequel ces frais doivent lui avoir coûté 

 fl. 37-J-O. Je pense qu'il n'y a aucune difficulté de lui rembourser cet 

 argent et d'en faire l'objet d'un article de dépense, dans le compte que 

 je dois rendre de mon administration. Mais étant dépourvu d'une auto- 

 rité suffisante, ayant déchiré le billet du ministre, après que M. Need- 

 ham m'eut rendu l'argent que je lui avais donné, je prie M. le secrétaire 

 d'État et de guerre de vouloir bien ra'écrire une lettre de quatre lignes, 

 pour me dire que S. A. consent que j'ai payé des fonds de l'Académie la 

 dite somme de fl. 37-1-0. En quoi il doit y avoir d'autant moins de diffi- 

 culté, que ce prince avait déjà permis qu'on donnât à M. Needham le 

 triple de cette somme pour le même objet. » 



L'autorisation réclamée fut donnée le 25 septembre. Voici le 

 billet dont Needham avait accompagné l'état de ses frais : 



« L'abbé Needham a l'honneur de présenter ses respects à monsieur 

 le chancelier, et de lui envoyer conformément à son avis un petit compte 

 des dépenses faites pour la recherche des minéraux et autres objets 

 d'histoire naturelle dans le voisinage d'Audenarde. Il [se] propose de 

 rendre compte de ses recherches dans quelques semaines d'ici, et [croit] 

 que personne n'aura lieu de trouver à redire au peu de dépenses qu'elles 

 causent à l'Académie, ayant lui-même dépensé le double de cette 

 somme pour le même objet. » 



