490 LIVRE I. — 1787. 



Dans la même assemblée, on prit encore les arrangements né- 

 cessités par l'arrivée du nouveau ministre plénipotentiaire, comte 

 de Traultmansdorff. 



« M. président, par sa lettre du 25 octobre adressée au secrétaire, 

 ayant prié M. le directeur de se charger de présenter T Académie, ou 

 une dcputation de TAcadémie, à S. E. le comte de Trauttmansdorff, il 

 fut décidé que TAcadémie se présentera en corps pour rendre ses hom- 

 mages au nouveau ministre plénipotentiaire de S. M., et M. le directeur 

 se chargea de demander à S. E. le jour et l'heure quand Elle voudrait 

 bien la recevoir, dont le secrétaire devait aussitôt instruire les membres. " 



Voici la lettre de Grumpipen : 



« En réponse à la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire 

 le 25, et que j'ai reçue hier le soir, j'aurai celui de vous dire, que ne 

 comptant quitter la campagne que dans les premiers jours du mois de 

 novembre, à moins qu'un ordre supérieur et très exprès ne m'oblige 

 d'en partir plus tôt, M. le directeur me fera plaisir s'il veut bien se 

 charger de présenter la députation de l'Académie à S. E. le nouveau 

 ministre plénipotentiaire selon l'usage. J'observerai uniquement qu'il 

 conviendra d'attendre que les autres corps du gouvernement et du pays 

 se soient adressés à M. le comte de Trauttmansdorlî pour avoir la per- 

 mission de lui rendre leurs devoirs, pour faire demander la même faveur 

 de la part de l'Académie... » 



Ferdinand, comte du saint-empire ctdeTraultmansdorfT-Weins- 

 berg, cbambellan, conseiller d'État intime actuel, ex-ministre 

 plénipotentiaire près iélecteur de Mayence et les cercles du haut- 

 Rhin et de Franconie, avait reçu ses lettres patentes de ministre 

 plénipotentiaire aux Pays-Bas autrichiens, le 11 octobre. Il était 

 arrivé à Bruxelles le 27 du même mois, et donna audience à l'Aca- 

 démie le 5 novembre : le secrétaire perpétuel, qui lui présenta la 

 compagnie, s'exprima en ces termes : 



« Le président de l'Académie étant absent de la ville et le directeur 

 étant incommodé [d'un accès de goutte], chargé de leur part, j'ai l'hon- 



