LIVRE I. 1778. 227 



» absolue. Qu'enfin Votre Altesse désirait, que je lui fisse, pour Tinfor- 

 » mation de Son Altesse Royale, un rapport par écrit du résultat de 

 » cette opération. » 



« Je m'en acquittai le lendemain, 12 avril, et j'eus l'honneur d'infor- 

 mer verbalement Votre Altesse, quelques jours après, que M. Gérard 

 m'avait remis un compte en règle, que je l'avais examiné et coulé en la 

 manière accoutumée, et qu'après en avoir reçu la clôture, montant à la 

 somme de fl. 568-1-3, j'avais inséré à la fin du compte... une décharge 

 complète et absolue, relativement à ses gestions. Votre Altesse... me 

 permit d'attendre, pour lui présenter mon rapport par écrit, le premier 

 compte, que je serais dans le cas de rendre de l'administration, qu'Elle 

 m'avait également confiée, par sa lettre mentionnée ci-dessus, pour les 

 années suivantes, des fonds provisionnellement assignés par Sa Majesté 

 pour la dotation de l'Académie... 



« Comme je viens de remplir ce devoir, par un autre rapport de ce 

 jdur, j'ai cru qu'il convenait, que je satisfisse, en même temps , aux in- 

 tentions de Votre Altesse, par rapport au compte de M. Gérard, en le 

 lui remettant ci-joint en original, avec les pièces vérificatives qui l'ac- 

 compagnent. 



» ... La recette a consisté en une somme de fl. 5 -400... 

 » Quant à la dépense, elle monte pour les deux années, terme de ce 

 compte, h la somme de fl. 2 851-10-9, presque entièrement employée en 

 achat de livres pour la Bibliothèque royale. 



« Au surplus chaque article des mises a été vérifié d'une manière 

 exacte, et on ne peut véritablement que se louer de la sage économie de 

 M. Gérard '. 11 eût seulement été à désirer, qu'il se fût dispensé de 

 faire, à la fin de son compte, quelques observations aussi inutiles que 

 déplacées; mais Votre Altesse se rappellera que, dans ce moment, il 

 avait, fort mal à propos néanmoins, contracté un peu d'humeur, et voilà 

 pourquoi j'ai cru devoir passer une croix sur tout le texte de ses obser- 

 vations, ce que j'ai fait en sa présence, et après quelques discussions 

 assez désagréables, avec son aveu. » 



Les observations « aussi inutiles que déplacées, » sur lesquelles 



* « On doit remarquer aussi, que la ci-devant Société littéraire alors décou- 

 ragée, et presque anéantie, ne s'assemblait que rarement, n'avait qu'une cor- 

 respondance excessivement bornée, et presque point de frais de bureau. » 



