504 LIVRE 1. — 1788. 



dernier de ces mémoires. Je vous prie donc de vouloir bien m'envoyer 

 cette pièce par mon domestique, et si vous daignez y joindre les rapports 

 sur cet objet, que je vous ai remis le 9 novembre, je les remettrai à leur 

 place dans les actes, afin que l'on puisse y avoir recours à l'avenir, s'il 

 en est besoin. J'ai l'honneur d'être, etc. • 



III. — Lettre de Vahbé Mann à Burtin. — 17 janvier 1788. 



« Monsieur, au défaut de l'approbation d'une séance de l'Académie 

 pour donner à l'impression ce supplément que vous m'avez envoyé hier, 

 je l'ai porté à M. le chancelier, notre président, pour prendre ses ordres 

 à cet égard. Après qu'il en avait fait la lecture, en convenant entièrement 

 de la justesse de vos remarques, il était du sentiment, ainsi que les deux 

 autres commissaires [Du Rondeau et Vounck], que plusieurs expressions 

 étaient de nature à faire de la peine aux auteurs des mémoires, surtout 

 à celui qui a eu l'accessit, et que d'ailleurs elles semblaient donner lieu 

 au public d'improuvcr le jugement de l'Académie qui a accordé un prix 

 à cette dernière pièce. II m'a dit enfin qu'il ne voulait pas prendre la 

 chose sur lui et qu'il fallait attendre la séance de lundi pour prendre 

 une résolution là-dessus, malgré que la composition de la feuille, dont ce 

 supplément devait faire partie, est statée depuis quatre ou cinq jours, en 

 l'attendant. En vous informant par son ordre de ces dispositions, je vous 

 remets ledit supplément dans la supposition que vous vous trouverez 

 vous-même à la prochaine séance, dans laquelle il est de nécessité de finir 

 cette affaire, pour ne pas arrêter plus longtemps l'impression desdils 

 mémoires sur les manufactures, etc. J'ai l'honneur d'être, etc. » 



Comme on l'a vu, rien ne fut terminé dans la séance du 

 21 janvier, et l'on décida que l'on demanderait l'approbation des 

 auteurs respectifs, avant de commencer l'impression du supplé- 

 ment. Le 31, Buriin écrivit à l'abbé Mann : 



« Monsieur, enfin me voilà en état de vous renvoyer les réflexions sur 

 les mémoires, telles qu'elles peuvent être imprimées de l'aveu des auteurs. 

 Elles ont été de retour de Gand dès le deuxième jour, comme je l'avais 

 promis à l'Académie. Malheureusement M. Coppens ne convenait pas sur 

 le point des droits de sortie que payent nos toiles. Pour mettre l'Acadé- 



