LIVRE I. — 1788. 521 



Le 24 novembre, cette représentaton était remise par le eon- 

 seil du gouvernement général à la chambre des comptes, et 

 celle-ci lui adressait le I" décembre son rapport signé par 

 Locher. 



« Comme d'après les nouvelles instructions, •> disait-elle, « tout 

 compte doit être coulé à la chambre par un de ses membres et revu 

 par le conseiller du département respectif, ainsi que par le directeur, le 

 conseil pourrait informer l'Académie que les héritiers du comte de Fraula 

 n'ont qu'à y présenter le compte du défunt avec toutes les pièces justifi- 

 catives y afférentes, et une liste en double de ces pièces, dont un 

 exemplaire sera délivré aux intéressés, après qu'on en aura constaté 

 l'exactitude, muni du vidit du directeur cl de la signature de l'employé 

 qui effectuera cette vérification. Nous croyons devoir ajouter que la 

 même pratique s'observe à Vienne. « 



Dans sa séance du 17 décembre, la commission ecclésiastique 

 adhérait à la proposition de la chambre, et le même jour le 

 ministre plénipotcnliairc prenait une résolution conforme, en 

 stipulant qu'à l'avenir les trésoriers de l'Académie seraient tenus 

 de suivre la marche indiquée. 



Par suite des instances de J. Crumpipen, l'autorisation de 

 procéder direclement au coulement des comptes, sans passer par 

 la chambre, fut accordée de nouveau au président et aux com- 

 missaires de l'Académie nommés à cet effet, par une lettre du 

 ministre plénipotentiaire en date du 11 juin 1788, adressée au 

 chancelier de Brabant. La lettre du ministre avait été préparée 

 par la commission ecclésiaslique dans sa séance du 7 juin, après 

 avoir entendu l'avis de la chambre des comptes < ; elle était conçue 

 en ces termes : 



« Monsieur, 



» Ayant communiqué à la chambre des comptes l'extrait du proto- 

 cole de l'Académie impériale et royale des sciences et belles-lettres 



* Archiv. du roy. de Beig Conseil du gouvernemenl général : carton n'ôes. 



