340 LIVRE 1. — 1781. 



cole, « s'est (Jébitée publiquement chez Timprimeur Le Francq, qui dit 

 l'avoir reçue de Varié, imprimeur à Tournai : elle n'est munie d'aucune 

 approbation, elle ne porte ni le nom de l'auteur ni celui de l'imprimeur, 

 ni le lieu de l'impression, et par conséquent elle blesse toutes les lois 

 émanées du souverain par rapport à l'imprimerie... M. L. M. D. C. [y] 

 est traité d'ignorant : on l'appelle le Perrault de nos jours; on lui 

 reproche un acharnement contre le goût des lettres; on l'avertit de ne 

 point s'élancer, par une ambition mal entendue, au delà du cercle de ses 

 connaissances, de ne point briguer le triste honneur d'éteindre le flambeau 

 du goût et de résister en rebelle à la république entière des lettres. Ensuite 

 on lui dit avec beaucoup d'amertume que s'il a le malheur de réussir, les^ 

 siècles futurs lui devro7it leur barbarie, et des hommes encore à naître 

 reprocheront à sa mémoire l'ignorance qui doit leur attirer le mépris des 

 nations voisines. 



» Si cette brochure est injurieuse à M. L. M. D. C, que nul homme 

 de bon sens ne soupçonnera jamais d'avoir voulu introduire la barbarie, 

 elle ne l'est pas moins à l'Académie entière, parce que dans ce genre de 

 contestations toute fausseté est une injure, et que le livre dont il s'agit 

 est rempli d'assertions fausses. Dans l'avertissement on lit ces paroles :; 

 Le projet dont il est question dans cet écrit peut paraître incroyable , mais 

 il n'en est pas moins réel; l'affaire a été discutée en pleine Académie, Et à 

 la page iO, Paris, Leyde, Oxford, à Dieu ne plaise pour l'honneur de 

 l'Académie de Bruxelles, que la nouvelle du beau projet dont il s'agit, 

 parvienne jamais à V oreille de vos savants! Quoi! on aura délibéré sur 

 Vextinction de la langue grecque dans une Académie de belles-lettres, et 

 l'Europe savante pourra l'apprendre sans indignation ou plutôt sans pitiés 



» L'Académie de Bruxelles n'a sûrement point mérité le ridicule que 

 cet auteur indiscret s'efforce de jeter sur elle. Jamais elle n'a délibéré 

 sur l'extinction de la langue grecque ; jamais elle n'a discuté le projet de 

 M. L. M. D. C, même ce dernier n'a point formé le dessein de proscrire 

 l'étude du grec. Il n'a point nié qu'il y eût dans cette langue d'excellents 

 modèles de goût et d'éloquence. Il n'a point dit qu'il fallait cesser de les 

 étudier. Il n'a fait qu'examiner si on devait renvoyer cette étude après le 

 cours d'humanités. C'est là le vrai but et le résultat de ses lettres à 

 M. l'abbé Mann, lettres qui d'ailleurs ne devaient jamais voir le jour. 



» L'Académie n'a pu voir sans un sensible déplaisir la manière 

 indigne dont elle-même était compromise, ni les injurieuses et malignes 

 réflexions contre un de ses membres les plus utiles, ni le faux jour dont 



