560 LIVRE 1. 1790. 



le trésorier recommencerait à les payer, comme auparavant, 

 à ceux à qui elles étaient dues. » Ici, pas plus que dans le 

 protocole de la séance du 27 janvier, il n'est parlé de la déci- 

 sion qui avait été prise, selon Gérard, de ne plus payer la 

 pension de Burtin. L'abbé Mann, avec sa circonspection ordinaire, 

 emploie des termes vagues et ambigus. En fait, Burlin ne reçut 

 rien de sa pension jusqu'après la restauration du gouvernement 

 autricliien; mais il faut observer qu'il avait quitté le pays. 



Le principal, et l'on pourrait dire l'unique objet de la séance du 

 48 février, était la représcnlalion à adresser à « Nosseigneurs 

 les états généraux, t» touchant l'Académie. L'abbé Mann donna 

 lecture de la minute qu'il avait préparée, on y apporta quelques 

 légers changements, et il fut résolu de la faire remettre à M. Van 

 Eupen par le comité chargé de la direction de l'Académie. 



La représentation était conçue dans les termes suivants : 



tt L'Académie des sciences et belles-lettres établie à Bruxelles par 

 lettres patentes de feu rimpératrice-reine Marie-Thérèse, données à 

 Vienne le 16 décembre 1772, dans la vue d'exciter, d'entretenir cl de 

 répandre le goût et l'étude des sciences et des arts utiles et de la bonne 

 littérature, représente très respectueusement qu'elle a pour objets de 

 ses recherches et de son travail, particulièrement les mathématiques, la 

 physique et Vhistoirc naturelle^ avec les arts qui en dépendent; ainsi que 

 V histoire ecclésiastique ^ civile et littéraire des Pays-Bas; et aussi d'exa- 

 miner, lorsque le gouvernement l'ordonne, les découvertes et les projets 

 touchant Véconomie rurale, les mines, les fabriques et les manufactures, 

 les machines, et les rivières, les canaux et les ports de mer ; en un mot, 

 le progrès et la perfection des arts utiles, et d'en donner son avis; et de 

 plus d'examiner les anciens manuscrits des Bibliothèques du pays ; enfin, 

 de faire connaître les découvertes relativement à la géographie, aux anti- 

 quités et à Vhistoire des provinces belgiques : elle représente aussi, que 

 pour subvenir aux frais de tous ces objets de travail, et des expériences 

 et recherches qui y sont relatives, son auguste fondatrice l'avait dotée 

 d'une somme annuelle de 3 000 florins d'Allemagne, faisant 4 1200 florins 

 des Pays-Bas, assignés sur la caisse de la recette générale, et a fondé 

 deux prix annuels de la valeur chacun de vingt-cinq ducats, avec quel- 

 ques médailles d'argent, pour être adjugés par l'Académie dans les con- 



