LIVRE I. 1791. 599 



supposée remplacer son ancien traitement, et dans ce cas, son travail 

 se trouverait récompensé par une perte de fl. 17i-5-9. 



» Mais si sa place actuelle à ladite Commission des études, aux 

 appointements de fl. 1 140 de Brabant, doit être considérée comme un 

 office, et que ces appointements soient à imputer en entier dans les 

 fl. 2 iOO par an, qui lui ont été assurés par l'engagement pris avec lui, 

 il paraît en résulter que ce qui manquera pour compléter son traite- 

 ment, après le produit des fruits du canonicat de Courtrai. et ces fl. i 140 

 assignés sur les fonds des études, est dans le cas de lui être suppléé à 

 chaque trimestre, comme ci-devant, par la recette générale des finances, 

 ou autres moyens que le gouvernement s'est réservés. 



» L'abbé Mann espère qu'il sera considéré que cette assignation sur 

 les fonds des études, est l'efl'et d'une destination supérieure qui lui 

 impose un travail assidu, lequel, s'il ne lui procurait pas quelque amélio- 

 ration de son sort pour le temps qu'il y sera eniployé, ne doit au moins 

 porter aucune atteinte au sort qui lui a été assuré de fl. 2 400 sa vie 

 durant, vu qu'indépendamment d'événements imprévus, changement 

 d'organisation ou autres, il est dans l'ordre de l'humanité que les infir- 

 mités et la caducité d'un âge plus avancé, le mettront hors d'état de 

 continuer ce travail et de laisser passer cet office à un autre dans un 

 temps où cet âge rendra ses besoins plus grands. 



» L'abbé Mann reste dans la confiance, que la destination actuelle de 

 son travail n'apportera pas d'altération à l'état fixe, sur lequel il a eu 

 lieu de compter d'après la dépêche royale qui l'a placé au service du 

 souverain : il supplie donc ceux qu'il appartient, en maintenant son 

 ancien traitement, de faire expédier l'ordre à la recette générale des 

 finances pour lui faire payer, pour le trimestre échu à la fin d'avril 

 dernier, la somme de fl. 171-5-9, qui avec celle de fl. 238-14-3 reçus 

 des fruits de son canonicat, ainsi qu'il l'a déclaré le 1" de ce mois, 

 et celle de fl. 190 reçus des fonds des études du chef de sa commission 

 temporaire actuelle, complétera les 600 fl. par trimestre, dont il a joui 

 depuis l'année 1777, en conséquence de l'arrangement précité et 

 consacré par ladite dépêche royale, et l'abbé Jlann à l'avenir présentera 

 son décompte, comme ci-devant, à la fin de chaque trimestre. 



« L'abbé Mann remet, au surplus, entièrement à la considération et 

 disposition du gouvernement, toute amélioration quelconque de son trai- 

 tement, du chef du travail que lui imposent les fonctions de commissaire 

 des études, lesquelles il reniplira sans autre rétribution, s'il le faut, en- 

 suite de l'engagement général qu'il a contracté en 1777. » 



