74 SOCIÉTÉ SCIENTIFIQUE 



terminaisons dans les muscles striés volontaires fût une parti- 

 cularité exclusivement propre aux torpilles, et, en effet, j'ai pu 

 constater l'existence d'appareils terminaux analogues, et même 

 dans certains cas identiques à ceux des torpilles, chez tous 

 les animaux que j'ai examinés : Raia clavata, Raia mosaïca, 

 Trygon vulgaris, grenouille, lapin, cochon d'Inde. 



Les terminaisons en question, qui présentent, selon les 

 espèces animales, quelques variations, peuvent être réduites 

 à trois types principaux. Avant de les décrire, je vais faire 

 quelques remarques concernant la méthode dont je me suis 

 servi; c'était le procédé d'Ehrlich, de coloration sur le vivant 

 par le bleu de méthylène. 



Théoriquement, le liquide dans lequel on fait dissoudre le 

 bleu de méthylène pour l'injection, doit être isotonique du 

 plasma du sang, afin qu'il ne se produise pas d'altérations de 

 structure des tissus; on recommande pour cette raison de 

 faire dissoudre la matière colorante dans la solution de NaCl; 

 alors, on prend la solution à 0,5 % pour les grenouilles et 

 celle à 0,75 °/o pour les mammifères. Néanmoins, on peut 

 trouver des affirmations que l'injection du bleu de méthylène 

 dissous dans l'eau distillée donne des résultats non moins 

 irréprochables. Sur les poissons de mer j'ai pu m'assurer que 

 la solution isotonique n'est pas une condition sine qua non 

 des préparations bien réussies. D'abord, j'employai la solution 

 de bleu de méthylène dans l'eau distillée additionnée, immé- 

 diatement avant l'injection d'un volume égal d'eau de mer; 

 mais, après quelques expériences, j'ai été obligé de renoncer 

 à ce procédé, le bleu de méthylène n'étant plus soluble en 

 présence des sels de l'eau de mer; j'ai pu malgré cela obtenir 

 plusieurs préparations bien colorées. Puis, j'ai passé aux 

 solutions de chlorure de sodium. J'ai fait des injections d'essai 

 avec les solutions à 1,0, 0,75 et 0,5 °/o. Après avoir examiné 

 les trois séries des préparations et les avoir comparées avec 

 celles dont j'ai parlé plus haut, je me suis assuré de leur 

 identité complète. Ce ne sont cependant pas les solutions 

 isotoniques; si elles ne produisent pas d'altérations notables, 

 cela s'explique peut-être parce que la quantité d'eau intro- 

 duite n'est pas suffisante pour changer considérablement la 

 composition du plasma interstitiel, à cause des disproportions 



