(32 ) 



les invite à respecter, en Egypte comme en Italie, les mœurs 

 et les croyances religieuses des populations : 



« Je suis content de vous ; ma voix reconnaissante 

 «. Vous félicite au nom de la patrie absente ! » 



La victoire a ouvert à l'armée les portes du Caire. Une foule 

 immense se précipite au-devant de Bonaparte en l'acclamant : 



« Le voilà ! le voilà! c'est l'envoyé de Dieu! 

 « C'est le sultan Kébir! c'est le maître du feu! » 



Douze jours plus tard *, le sixième anniversaire de l'ère 

 républicaine, coïncidant avec le commencement de l'inonda- 

 tion du Nil, est une occasion pour Bonaparte de rapprocher 

 davantage Français et Egyptiens. Il se rend en grande pompe 

 à la principale mosquée. Les deux habiles poètes ont su tra- 

 duire avec bonheur la vive sensation produite par le jeune 

 conquérant sur l'âme si profondément impressionnable des 

 populations orientales, dans cet hommage adressé à Bonaparte 

 par le Muphti du Caire : 



Gloire à Kébir, sultan du feu ! 



Le Mameluck a dit : « Ce palais est à moi; 

 Protégé par mon glaive, appuyé sur ma loi, 



J'insulte aux nations rivales; 

 Dieu lui-même a créé ces lieux pour mon pouvoir, 

 L'Egypte est mon jardin, le Nil est l'abreuvoir 



Qui désaltère mes cavales. » 



1 Ici les deux poètes anticipent un peu La fête du Nil, qui se célèbre 

 le 18 août, ne coïncide pas avec l'anniversaire de l'ère républicaine, 

 datant du 2°2 septembre. 



