I 91 ) 



Cinquième Anniversaire. 



Tout en se livrant à la tâche malaisée de la traduction en 

 vers de Y Enéide, qui lui coûta trois ans de travaux et dont 

 il s'acquitta brillamment, Barthélémy composait quelques 

 hymnes en l'honneur du gouvernement qui l'avait suborné. 



En 183o, à l'occasion des fêtes de Juillet, sous le titre de 

 Cinquième Anniversaire, il dédie un court poème « au premier 

 garde national de France », au roi Louis-Philippe. 



Ce poème, divisé en quatre chants, renferme de fréquentes 

 allusions à l'Empereur et à la Grande Armée. 



Dans le premier chant, Les Jours Passés, Barthélémy fait un 

 pompeux éloge de la garde citoyenne, ferme soutien du pou- 

 voir, qui ne pactise pas avec l'émeute. Le poète rappelle son 

 rôle patriotique et glorieux aux derniers jours de l'Empire. 



La garde qui naquit au pied de la Bastille 

 A su conserver pur son blason de famille ; 

 On la vit reparaître avec des jours meilleurs, 

 Sous son premier habit, sous ses vieilles couleurs; 

 Au souffle d'un grand homme elle s'est ranimée; 

 C'est une digne sœur de notre Grande Armée, 

 Et le noble Moncey, sous la tente blanchi, 

 Répond de sa bravoure aux portes de Clichy... 



Barthélémy décrit aussi la joie symptomatique qui acclama 

 « au siècle des Trois-Jours » la réapparition de l'uniforme de 

 la Garde — que Charles X avait dissoute en 1827 — et de la 

 cocarde tricolore. 



L'horrible attentat de Fieschi, perpétré le 28 juillet, au 

 milieu de la revue, inspire au poète son second chant : La 

 Journée Sanglante. 11 montre le roi s'avançant, salué par les 

 cris d'amour de la foule, entouré de ses fils et escorté d'un 

 brillant état-major où resplendissent au premier rang 



