( 179 ) 



Puisse surtout la colère du poète nous valoir encore d'aussi 

 beaux vers *! » 



Le lendemain, 20 septembre, le Constitutionnel rapportait 

 un fait qui dut lui paraître au moins étrange, et qui est une 

 preuve évidente, selon nous, de l'accord trop intime intervenu 

 entre le ministère et Barthélémy. 



« L'Écho de la Frontière, de Valenciennes, dit qu'on lui 

 mande de Paris qu'on a dû expédier depuis peu du ministère 

 de la guerre à tous les généraux commandants de division, des 

 ballots de la Justification de l'état de siètje. « Nous ne voyons pas 

 » bien, ajoute YÈcho de la Frontière, l'opportunité ni même 

 » l'utilité d'une pareille mesure, mais nous pouvons certifier, 

 » pour ce qui nous concerne, qu'elle a eu lieu dans toute la 

 » division de l'armée du Nord. » 



Le National, que nous avons vu prodiguer, de bonne foi, les 

 éloges les mieux sentis à l'écrivain qu'il croyait pouvoir quali- 

 fier de « poète national », aurait voulu, dit-il, dédaigner un 

 misérable renégat et désormais ignorer jusqu'à son existence. 

 S'il se départ un moment d'un silence méprisant, c'est pour 

 démentir une supposition inexacte d'un autre journal : 



« Nous aurions voulu, lit-on dans le numéro du 21 septem- 

 bre, pouvoir garder le silence sur l'inconcevable publication 

 que M. Barthélémy vient de lancer sous le titre : Ma Justifi- 

 cation, et qui est bien moins une justification qu'un défi porté 

 à tous ceux qui n'approuveraient pas les motifs d'un change- 

 ment de langage si extraordinaire, si inattendu, si brutal. Une 

 feuille du matin paraît croire que le silence du National a été 

 obtenu par un hémistiche beaucoup trop poli, dans lequel le 

 poète veut bien exprimer qu'il ne récuserait pas le rédacteur 



1 Le Constitutionnel du 19 septembre 1832. — Le souhait du journa- 

 liste ne se réalisa point. En dépit des nombreuses attaques que lui attira 

 la publication de Ma Justification, Barthélémy, désertant une lutte dans 

 laquelle, malgré son talent, et son audace, il se savait vaincu d'avance, 

 se livra, aux dépens des fonds secrets, à des travaux moins bruyants, 

 mais bien rémunérés. Une traduction en vers de VEnéide, fort remar- 

 quable d'ailleurs, lui fut payée 80,000 francs par le ministère. 



