( 207 ) 



raillant avec quelque cruauté Barthélémy dans la dernière 

 satire û'Ëvolié, sous le nom d'Une vieille lune. 

 Evoiié demande au poète : 



N'as-tu donc pas appris la fameuse nouvelle? 

 Moi : Non. 

 Évohé : Tremblez, terre et cieux! le maitre est revenu. 

 Némésis- Astronome l assemble ses vieux braves, 

 Barbcrousse s'abat au milieu des burgraves, 

 Barthélémy rayonne, allumant son fanal, 

 Cloué, dernier pamphlet, à son dernier journal! 

 Sa musc a, réveillant la satire latine, 

 Comme un Titan vaincu, foudroyé Lamartine... 



Théodore de Banville donne ensuite une traduction « funam- 

 bulesque » des reproches de Barthélémy au chantre des 



Méditations : 



la dure virago 



Sur ce cygne plus doux que les cygnes d'Athènes 

 Fait couler à grand bruit ces paroles hautaines : 

 « Piimeur, que viens-tu faire au milieu du forum?... 

 Ce qui te convenait, ô divin rimailleur, 

 C'était... 



D'aller au mont ïïoreb pincer de la guitare 

 Pour ton roi légitime... 



Tombe! et le front meurtri par mon divin talon, 

 Souviens-toi désormais d'admirer Odilon 2 . » 

 Ainsi, par ses gros vers, Némésis-Astronome, 

 Du poète sacré, déjà plus grand qu'un homme, 

 A brisé fièrement les efforts superflus. 



Le malicieux poète caractérise enfin le talent « classique » 

 de l'auteur de Némésis : 



1 Allusion au nouveau titre des satires de Barthélémy : le Zodiaque. 

 - Odilon Barrot, l'un des chefs de l'opposition libérale dynastique 

 ou constitutionnelle. 



