CONTENU DE L'OUVRAGE 



CHAPITRE PREMIER. 



LES PIÈCES FAUSSES DU REGISTRE DE LA CORPORATION DES PEINTRES 

 A GAND. 



Pages. 

 Considérations générales 1 



§ 1. Les faux statuts de 4338 et de 4339 5 



I. Texte et traduction 5 



II. Commentaire : source des divers articles. — Langue 



incorrecte. — Fausse signature 7 



§ 2. La fausse matricule et les renseignements apocryphes qui y 



sont intercalés 13 



I. Les intitulés. — Le registre des orfèvres de Gand pris 

 comme modèle. — L'écriture. — Le papier. — La 



fausse signature 13 



II. Procédé du faussaire pour trouver les noms. — Noms 



empruntés à une petite liste authentique .... 15 



III. Noms empruntés aux œuvres de l'historien Diericx : 17 

 1° Les erreurs de lecture commises par Diericx dans 



l'interprétation des noms se retrouvent dans la fausse 



nomenclature 18 



2° Les noms d'artistes reproduits exactement par cet 

 auteur reparaissent avec la bonne orthographe dans 

 la fausse matricule 22 



