( 15 ) 



II. 



Passons aux noms. 



On reconnaît immédiatement le procédé du faussaire. 



Pour tout peintre ou sculpteur ayant réellement existé à 

 Garni, il crée toute une famille : il retrouve le père, le grand- 

 père, les oncles, les frères, des ancêtres : et après avoir accordé 

 à tous la maîtrise, il distribue successivement à un grand 

 nombre d'entre eux des titres de juré ou de doyen; les fils à 

 leur tour prennent rang dans la corporation. 



Ainsi il aura commencé par prendre note, plus ou moins 

 exactement, d'une bonne soixantaine de noms d'artistes 

 anciens qu'il pouvait relever dans le registre même, car on y 

 rencontre effectivement une petite liste, authentique celle-là, 

 de personnages inscrits dans la corporation avant la concession 

 Caroline de lo40, et dont le souvenir avait été conservé à 

 l'époque où fut réorganisée la corporation i. 



Ce document montrait que, comme dans d'autres corpora- 

 tions de la ville, beaucoup d'affiliés portaient le même nom 

 patronymique : trois Dynghelssche, six van der Haghen, neuf 

 Horenbault, six Pauwels, huit van der Rivière, trois van Maie, 

 trois de Witte, etc. 



Aussi la fausse nomenclature renchérit-elle en produisant : 

 six Pynghelsche, avec douze mentions; douze van der Haghen, 

 avec vingt et une mentions; dix-sept Horenbault [Horenbaut, 

 Horenbout), avec vingt-sept mentions; dix Pauwels, avec dix- 

 neuf mentions; dix-neuf van der Piiviere, avec trente-quatre 

 mentions; douze van Maie, avec vingt-neuf mentions; quinze 

 de Witte, avec vingt-cinq mentions. 



Seulement le faussaire n'avait pas toujours bien lu. 



1 Dit naervolghende zijn de supposten van der zelver neerynghe 

 ende dat van den schilders vrij in de zèbre neerynghe voor de Concessie 



Carolijne. 



