( 97 ) 



amateurs, en imitant le caractère de l'antiquité, je les spécifierai cepen- 

 dant ici, pour faire plaisir aux curieux qui ne les connaissent pas encore : 



1. Petit buste d'un homme en bonnet, pièce haute de 1 pouce 10 lignes, 

 large d'un pouce, marqué Lauf lâssoen. 



Ce doit être le portrait de Coster. 



2. Autre petit buste d'un vieillard en profil, pièce haute de 2 pouces, 

 large d'un pouce 9 lignes, marquée en bas Valckart Seil da * Harlem. 



3. Autre semblable tourné vers la gauche, pièce marquée la Dadin v har. 



4. Autre buste, vu de trois quarts, marqué au fond à la gauche d'un L, 

 et en bas hugo Jacob', soi v Lid. 



5. Autre avec l'inscription : Jan van Hemsen, Scilder v harlem. 



6. Autre, marqué Alb\, Ouats Scilder harlem. 



7. Autre, marqué /. v. Mercken. 

 Nom qui n'est pas connu. » 



Jac. Koning avait déjà fait observer, en 1816 2, que Heinec- 

 ken n'avait pas vu lui-même les inscriptions susdites : Ovats 

 devait être lu, d'après lui, Ouatz (Ouwater), et au lieu de 

 Dadin il fallait Mandin. 



Mais c'est ici que Delbecq triomphe. A part Laur. Janssoene, 

 considéré comme imprimeur et dont on ne devait pas s'occu- 

 per, il trouve tous les vrais noms à l'aide de Van Mander et de 

 la pièce attribuée à L. de Heere; seulement, dans le Schilder- 

 boek, ces noms sont épars, tandis que le poème les donne tous 

 à la file, y compris l'inconnu Jacob van Mercken, et cela dans 

 une seule et même strophe ! 



Engelbrecht, van Hemsen, te Leyden 3 , 

 Dat Albert Ouwater, Volkaert, Mandyn, 



Jacob van Mercken, soo seer benyd, 

 Aile Van Eyckens discipelen syn. 



Vit-on jamais coïncidence plus étrange? 



1 Delbecq lit Scil. van. 



2 Jacobus Koning, ver déni tvinding der boekdrukkunst, p. 157. (Le/ ter 

 en oudheidkundigc verhandelinge van de Hollandsehe Maatschappij der 

 wetenschappen te Haarlem, 1816.) 



3 Te Leyden remplace, selon toute apparence, le n° 4 deHeinecken: 

 Hugo Jacobsoen van Leiden ^Lucas de Leyde), cité aussi dans la fausse 



Tome LVIII. 7 



